"ruthène pannonien" meaning in Français

See ruthène pannonien in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁy.tɛn pa.nɔ.njɛ̃\
  1. Langue slave apparentée au slovaque parlée en Serbie et en Croatie.
    Sense id: fr-ruthène_pannonien-fr-noun-AoPJfg6C Categories (other): Exemples en français, Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rusyn de Pannonien, rusyn pannonien, rusyn yougoslave, ruthène de Pannonie, ruthène yougoslave Hypernyms: langues indo-européennes, langues balto-slave, langues slaves, langues slaves occidentales, langues tchécoslovaques Translations: Jugoslawo-Russinisch (Allemand), Pannonian Rusyn (Anglais), Yugoslav Rusyn (Anglais), панонска-русінская мова (Biélorusse), rutè pannònic (Catalan), 潘诺尼亚卢森尼亚语 (Chinois), 潘諾尼亞盧森尼亞語 (Chinois), zapadnorusinski mikrojezik (Croate), Jugoslawo-Rusiinsk (Frison septentrional), ruteno panónico (Galicien), ruteno iugoslavo (Galicien), Rúisínis Phanónach (Gaélique irlandais), vajdasági ruszin (Hongrois), パンノニア・ルシン語 (Japonais), панонскорусински дијалект (Macédonien), Pannonisch-Roetheens (Néerlandais), wojwodińskorusiński (Polonais), russino da Panônia (Portugais), паннонско-русинский (Russe), бачванско-русинский (Russe), южнорусинский (Russe), западнорусинский (Russe), югославо-русинский (Russe), воеводинско-русинский (Russe), южноруски (Russe), бачваньско-руска бешеда (Ruthène), руски язик (Ruthène pannonien), панонско наречје русинског језика (Serbe), panonsko narečje rusinskog jezika (Serbe), zapadnorusinski jezik (Serbo-croate), бачвансько-русинська мова (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison septentrional",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ruthène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ruthène pannonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de ruthène et de pannonien."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "langues indo-européennes"
    },
    {
      "word": "langues balto-slave"
    },
    {
      "word": "langues slaves"
    },
    {
      "word": "langues slaves occidentales"
    },
    {
      "word": "langues tchécoslovaques"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (ruthène pannonien) dans le Wiktionnaire est rsk."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Survol de la Serbie, Balkania Tour",
          "text": "En Voïvodine, il existe beaucoup de langues secondaires selon les minorités présentes, il n’est pas rare d’entendre parler hongrois, slovaque, roumain ou ruthène pannonien pendant un voyage dans cette région."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue slave apparentée au slovaque parlée en Serbie et en Croatie."
      ],
      "id": "fr-ruthène_pannonien-fr-noun-AoPJfg6C",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy.tɛn pa.nɔ.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rusyn de Pannonien"
    },
    {
      "word": "rusyn pannonien"
    },
    {
      "word": "rusyn yougoslave"
    },
    {
      "word": "ruthène de Pannonie"
    },
    {
      "word": "ruthène yougoslave"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jugoslawo-Russinisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pannonian Rusyn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yugoslav Rusyn"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "панонска-русінская мова"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rutè pannònic"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "潘诺尼亚卢森尼亚语"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "潘諾尼亞盧森尼亞語"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zapadnorusinski mikrojezik"
    },
    {
      "lang": "Frison septentrional",
      "lang_code": "frr",
      "word": "Jugoslawo-Rusiinsk"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Rúisínis Phanónach"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ruteno panónico"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ruteno iugoslavo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vajdasági ruszin"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "パンノニア・ルシン語"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "панонскорусински дијалект"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Pannonisch-Roetheens"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wojwodińskorusiński"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "russino da Panônia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "паннонско-русинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бачванско-русинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "южнорусинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "западнорусинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "югославо-русинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "воеводинско-русинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "южноруски"
    },
    {
      "lang": "Ruthène",
      "lang_code": "rue",
      "word": "бачваньско-руска бешеда"
    },
    {
      "lang": "Ruthène pannonien",
      "lang_code": "rsk",
      "word": "руски язик"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "панонско наречје русинског језика"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "panonsko narečje rusinskog jezika"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "hbs",
      "word": "zapadnorusinski jezik"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бачвансько-русинська мова"
    }
  ],
  "word": "ruthène pannonien"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en frison septentrional",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ruthène",
    "Traductions en ruthène pannonien",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de ruthène et de pannonien."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "langues indo-européennes"
    },
    {
      "word": "langues balto-slave"
    },
    {
      "word": "langues slaves"
    },
    {
      "word": "langues slaves occidentales"
    },
    {
      "word": "langues tchécoslovaques"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (ruthène pannonien) dans le Wiktionnaire est rsk."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Survol de la Serbie, Balkania Tour",
          "text": "En Voïvodine, il existe beaucoup de langues secondaires selon les minorités présentes, il n’est pas rare d’entendre parler hongrois, slovaque, roumain ou ruthène pannonien pendant un voyage dans cette région."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue slave apparentée au slovaque parlée en Serbie et en Croatie."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy.tɛn pa.nɔ.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rusyn de Pannonien"
    },
    {
      "word": "rusyn pannonien"
    },
    {
      "word": "rusyn yougoslave"
    },
    {
      "word": "ruthène de Pannonie"
    },
    {
      "word": "ruthène yougoslave"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jugoslawo-Russinisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pannonian Rusyn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yugoslav Rusyn"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "панонска-русінская мова"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rutè pannònic"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "潘诺尼亚卢森尼亚语"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "潘諾尼亞盧森尼亞語"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zapadnorusinski mikrojezik"
    },
    {
      "lang": "Frison septentrional",
      "lang_code": "frr",
      "word": "Jugoslawo-Rusiinsk"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Rúisínis Phanónach"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ruteno panónico"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ruteno iugoslavo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vajdasági ruszin"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "パンノニア・ルシン語"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "панонскорусински дијалект"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Pannonisch-Roetheens"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wojwodińskorusiński"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "russino da Panônia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "паннонско-русинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бачванско-русинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "южнорусинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "западнорусинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "югославо-русинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "воеводинско-русинский"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "южноруски"
    },
    {
      "lang": "Ruthène",
      "lang_code": "rue",
      "word": "бачваньско-руска бешеда"
    },
    {
      "lang": "Ruthène pannonien",
      "lang_code": "rsk",
      "word": "руски язик"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "панонско наречје русинског језика"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "panonsko narečje rusinskog jezika"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "hbs",
      "word": "zapadnorusinski jezik"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бачвансько-русинська мова"
    }
  ],
  "word": "ruthène pannonien"
}

Download raw JSONL data for ruthène pannonien meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.