See russité in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ressuit" }, { "word": "réussit" }, { "word": "réussît" }, { "word": "surîtes" }, { "word": "tiseurs" }, { "word": "tisseur" }, { "word": "tissure" }, { "word": "truisse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de russe avec le suffixe -ité. Attesté en 1955." ], "forms": [ { "form": "russités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "russification" }, { "word": "russifier" }, { "word": "russisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 66, 73 ] ], "ref": "Jacques Michaut-Paterno, Alexandre Pouchkine dans « Les revues pédagogiques de la Mission Laïque Française », nᵒ 37, Octobre 1999", "text": "Pour notre esprit occidental, Pouchkine souffre d’un déficit de « russité » telle que nous l’entendons depuis Voguë et Gide, et la relative méconnaissance où le confine une opinion ne connaissant de lui, la plupart du temps, que quelques œuvres en prose, est encore accrue par la difficulté de l’adaptation poétique." } ], "glosses": [ "Caractère de ce qui est russe." ], "id": "fr-russité-fr-noun-d~0kLreg" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 236, 243 ] ], "ref": "Marie Mendras, Le mythe du nationalisme russe dans « Sociologie des nationalismes », PUF, 1998", "text": "La fusion de l’identité russe et de l’identité nationale- impériale explique pourquoi le nationalisme russe a pris des formes bien particulières que le pouvoir bolchevique a voulu éradiquer après 1917 en tentant de faire disparaître la russité dans le soviétisme." } ], "glosses": [ "Conscience nationale russe." ], "id": "fr-russité-fr-noun-c-Qc7BhG" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁy.si.te\\" } ], "synonyms": [ { "word": "russitude" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Russianness" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "èluósī shǔxìng", "word": "俄罗斯属性" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "venäläisyys" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "russkost'", "word": "русскость" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "ryskhet" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ruskost" } ], "word": "russité" }
{ "anagrams": [ { "word": "ressuit" }, { "word": "réussit" }, { "word": "réussît" }, { "word": "surîtes" }, { "word": "tiseurs" }, { "word": "tisseur" }, { "word": "tissure" }, { "word": "truisse" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en finnois", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de russe avec le suffixe -ité. Attesté en 1955." ], "forms": [ { "form": "russités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "russification" }, { "word": "russifier" }, { "word": "russisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 66, 73 ] ], "ref": "Jacques Michaut-Paterno, Alexandre Pouchkine dans « Les revues pédagogiques de la Mission Laïque Française », nᵒ 37, Octobre 1999", "text": "Pour notre esprit occidental, Pouchkine souffre d’un déficit de « russité » telle que nous l’entendons depuis Voguë et Gide, et la relative méconnaissance où le confine une opinion ne connaissant de lui, la plupart du temps, que quelques œuvres en prose, est encore accrue par la difficulté de l’adaptation poétique." } ], "glosses": [ "Caractère de ce qui est russe." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 236, 243 ] ], "ref": "Marie Mendras, Le mythe du nationalisme russe dans « Sociologie des nationalismes », PUF, 1998", "text": "La fusion de l’identité russe et de l’identité nationale- impériale explique pourquoi le nationalisme russe a pris des formes bien particulières que le pouvoir bolchevique a voulu éradiquer après 1917 en tentant de faire disparaître la russité dans le soviétisme." } ], "glosses": [ "Conscience nationale russe." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁy.si.te\\" } ], "synonyms": [ { "word": "russitude" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Russianness" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "èluósī shǔxìng", "word": "俄罗斯属性" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "venäläisyys" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "russkost'", "word": "русскость" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "ryskhet" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ruskost" } ], "word": "russité" }
Download raw JSONL data for russité meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.