"ruminal" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ruminalis ficus, de rumen « mamelle »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruminaux",
      "ipas": [
        "\\ʁy.mi.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ruminale",
      "ipas": [
        "\\ʁy.mi.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ruminales",
      "ipas": [
        "\\ʁy.mi.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Briquel, Trois études sur Romulus, dans Recherches sur les religions de l'Antiquité classique, sous la direction de Raymond Bloch, Librairie Droz & Librairie Champion, 1980, p.304",
          "text": "Ainsi le figuier Ruminal avait été compris par les Anciens principalement en fonction de la scène où il apparaissait dans la légende du héros fondateur, par référence à un terme signifiant mamelle et d'une Diva Rumina, au nom apparenté, protectrice de la fonction nourricière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifiait le figuier ombrageant le groupe de bronze qui se voyait au forum, et représentait Romulus et Rémus allaités par une louve."
      ],
      "id": "fr-ruminal-fr-adj-kw5OH~Lh",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "S. Giger-Reverdin, D. Sauvant & S. Raimbault, Influence de la vitesse de dégradation ruminale des aliments composés sur le métabolisme énergétique de chêvres en début de lactation, Annales de zootechnie, INRA/EDP Sciences, 1995, 44 (Suppl.1), p.274.",
          "text": "En conclusion, la vitesse de dégradation ruminale des aliments concentrés pourrait modifier le métabolisme énergétique et la composition du lait des ruminants en début de lactation."
        },
        {
          "ref": "Gérard Fonty & Frédérique Chaucheyras-Durand, Les écosystèmes digestifs, Éditions Lavoisier, 2007, p.276",
          "text": "Cette activité métabolique leur permet d'interagir avec la microflore ruminale."
        },
        {
          "ref": "D. Sauvant, E. Grenet & M. Doreau, Dégradation chimique des aliments dans le réticulo-rumen : cinérique et importance, dans Nutrition des ruminants domestiques: Ingestion et digestion, sous la direction de Robert Jarrige, Yves Ruckebusch, Camille Demarquilly, Marie-Hélène Farce & Michel Journet, INRA éditions, 1995",
          "text": "Ceux–ci servent de précurseurs à la synthèse de ces mêmes acides aminés dans les cellules, mais également des acides gras ramifiés des microorganismes ruminaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au rumen et à la digestion gastrique de ruminants."
      ],
      "id": "fr-ruminal-fr-adj-QAV39hu-",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy.mi.nal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ruminal"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ruminalis ficus, de rumen « mamelle »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruminaux",
      "ipas": [
        "\\ʁy.mi.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ruminale",
      "ipas": [
        "\\ʁy.mi.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ruminales",
      "ipas": [
        "\\ʁy.mi.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Briquel, Trois études sur Romulus, dans Recherches sur les religions de l'Antiquité classique, sous la direction de Raymond Bloch, Librairie Droz & Librairie Champion, 1980, p.304",
          "text": "Ainsi le figuier Ruminal avait été compris par les Anciens principalement en fonction de la scène où il apparaissait dans la légende du héros fondateur, par référence à un terme signifiant mamelle et d'une Diva Rumina, au nom apparenté, protectrice de la fonction nourricière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifiait le figuier ombrageant le groupe de bronze qui se voyait au forum, et représentait Romulus et Rémus allaités par une louve."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "S. Giger-Reverdin, D. Sauvant & S. Raimbault, Influence de la vitesse de dégradation ruminale des aliments composés sur le métabolisme énergétique de chêvres en début de lactation, Annales de zootechnie, INRA/EDP Sciences, 1995, 44 (Suppl.1), p.274.",
          "text": "En conclusion, la vitesse de dégradation ruminale des aliments concentrés pourrait modifier le métabolisme énergétique et la composition du lait des ruminants en début de lactation."
        },
        {
          "ref": "Gérard Fonty & Frédérique Chaucheyras-Durand, Les écosystèmes digestifs, Éditions Lavoisier, 2007, p.276",
          "text": "Cette activité métabolique leur permet d'interagir avec la microflore ruminale."
        },
        {
          "ref": "D. Sauvant, E. Grenet & M. Doreau, Dégradation chimique des aliments dans le réticulo-rumen : cinérique et importance, dans Nutrition des ruminants domestiques: Ingestion et digestion, sous la direction de Robert Jarrige, Yves Ruckebusch, Camille Demarquilly, Marie-Hélène Farce & Michel Journet, INRA éditions, 1995",
          "text": "Ceux–ci servent de précurseurs à la synthèse de ces mêmes acides aminés dans les cellules, mais également des acides gras ramifiés des microorganismes ruminaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au rumen et à la digestion gastrique de ruminants."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy.mi.nal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ruminal"
}