"rue de Jérusalem" meaning in Français

See rue de Jérusalem in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. La préfecture de police de Paris. Tags: obsolete, uncountable
    Sense id: fr-rue_de_Jérusalem-fr-name-BPmUpzzr Categories (other): Exemples en français, Noms indénombrables en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tour pointue, Quai des Orfèvres, le trente-six
Categories (other): Noms propres en français, Français

Download JSONL data for rue de Jérusalem meaning in Français (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Les premiers locaux de la préfecture de police de Paris étaient dans l'ancien hôtel des Premiers Présidents du Parlement de Paris, sis rue de Jérusalem, jusqu’en 1871."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ange-Pierre Leca, Et le choléra s’abattit sur Paris, 1832, Albin Michel, 1982, p.23",
          "text": "La rue de Jérusalem, entendez la police, tient ces garnis à l’œil : hôtes de passage, ouvriers journaliers ou escarpes n’échappent pas à sa surveillance […]."
        },
        {
          "ref": "Armand Durandin, L’agent de la rue de Jérusalem, dans Les Français peints par eux-mêmes , Paris, L. Curmer, 1840, vol.2, p.526",
          "text": "Il sait tout, voit tout, entend tout, est partout, dans le même temps, à la même heure. D’une oreille il écoute les ordres de son chef à la rue de Jérusalem, et de l’autre entend un complot qui bruit dans quelque faubourg abject."
        },
        {
          "ref": "Victor Avril, Littérature contre-révolutionnaire, dans Les Veillées du Peuple, Paris, n°2, mars 1850, p.124",
          "text": "Quand De la Hodde discourt, elle écoute toute frémissante d’allégresse ! Il manie si bien le fer rouge, et il a tant vendu de sociétés secrètes, ce bon M. Lucien De la Hodde, qu'il parle d’or, c'est le Nestor de la rue de Jérusalem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La préfecture de police de Paris."
      ],
      "id": "fr-rue_de_Jérusalem-fr-name-BPmUpzzr",
      "tags": [
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Tour pointue"
    },
    {
      "word": "Quai des Orfèvres"
    },
    {
      "word": "le trente-six"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rue de Jérusalem"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Les premiers locaux de la préfecture de police de Paris étaient dans l'ancien hôtel des Premiers Présidents du Parlement de Paris, sis rue de Jérusalem, jusqu’en 1871."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Noms indénombrables en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ange-Pierre Leca, Et le choléra s’abattit sur Paris, 1832, Albin Michel, 1982, p.23",
          "text": "La rue de Jérusalem, entendez la police, tient ces garnis à l’œil : hôtes de passage, ouvriers journaliers ou escarpes n’échappent pas à sa surveillance […]."
        },
        {
          "ref": "Armand Durandin, L’agent de la rue de Jérusalem, dans Les Français peints par eux-mêmes , Paris, L. Curmer, 1840, vol.2, p.526",
          "text": "Il sait tout, voit tout, entend tout, est partout, dans le même temps, à la même heure. D’une oreille il écoute les ordres de son chef à la rue de Jérusalem, et de l’autre entend un complot qui bruit dans quelque faubourg abject."
        },
        {
          "ref": "Victor Avril, Littérature contre-révolutionnaire, dans Les Veillées du Peuple, Paris, n°2, mars 1850, p.124",
          "text": "Quand De la Hodde discourt, elle écoute toute frémissante d’allégresse ! Il manie si bien le fer rouge, et il a tant vendu de sociétés secrètes, ce bon M. Lucien De la Hodde, qu'il parle d’or, c'est le Nestor de la rue de Jérusalem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La préfecture de police de Paris."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Tour pointue"
    },
    {
      "word": "Quai des Orfèvres"
    },
    {
      "word": "le trente-six"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rue de Jérusalem"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.