See ruana in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vêtements en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ruanas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexis de Gabriac, Promenade à travers l'Amérique-du-Sud, 1868", "text": "Les Bogotiens ne portent pas la rouane comme les habitants de Facatativa : ils laissent ce costume aux Indiens." }, { "ref": "Fabio Martínez, Hernando Urriago Benítez, Cali-Grafías,page 181, 2008", "text": "Comme seul vêtement, il portait une chemise en lin de Quito, une ruana de laine grossière, à rayures bleues, un pantalon en gros tissu du pays tissé à El Socorro et un chapeau fait en jonc tressé." }, { "ref": "Susan Mallery, Piège pour une héritière,page 216, 2008", "text": "Elle sentit les extrémités de ses doigts se réchauffer quand elle enfila le ruana et s’enveloppa les jambes dans une couverture." } ], "glosses": [ "Vêtement de style poncho typique de la région des Andes du Venezuela et de la Colombie, en particulier des départements de Boyacá et d’Antioquia." ], "id": "fr-ruana-fr-noun-0w863SHj" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ruana" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ruana" } ], "word": "ruana" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots parfois masculins ou féminins en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Vêtements en français", "français" ], "forms": [ { "form": "ruanas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexis de Gabriac, Promenade à travers l'Amérique-du-Sud, 1868", "text": "Les Bogotiens ne portent pas la rouane comme les habitants de Facatativa : ils laissent ce costume aux Indiens." }, { "ref": "Fabio Martínez, Hernando Urriago Benítez, Cali-Grafías,page 181, 2008", "text": "Comme seul vêtement, il portait une chemise en lin de Quito, une ruana de laine grossière, à rayures bleues, un pantalon en gros tissu du pays tissé à El Socorro et un chapeau fait en jonc tressé." }, { "ref": "Susan Mallery, Piège pour une héritière,page 216, 2008", "text": "Elle sentit les extrémités de ses doigts se réchauffer quand elle enfila le ruana et s’enveloppa les jambes dans une couverture." } ], "glosses": [ "Vêtement de style poncho typique de la région des Andes du Venezuela et de la Colombie, en particulier des départements de Boyacá et d’Antioquia." ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ruana" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ruana" } ], "word": "ruana" }
Download raw JSONL data for ruana meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.