See rouler un palot in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de rouler et de palot." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 49, 64 ] ], "ref": "Claude Lafontaine, Voir Y. et mourir, Éditions Publibook, 2013, page 71", "text": "Pour lui faire croire que ça m'avait ému, je lui roulai un palot avec le même soin qu'un veau se cure le nez avec sa grosse langue, et elle se laissa allonger directement là sur place, sur l'herbe glacée de sa pelouse." }, { "bold_text_offsets": [ [ 178, 201 ] ], "ref": "Louise Amandine, Des câlins sous les plumes, Éditions Vérone, 2018 , page 56", "text": "Tant pis. les deux nanas pensaient nous exciter en dansant dans les bras l'une de l'autre et en se caressant, formant un duo digne de Laurelle et la Hardie. elles se frottaient, se roulaient des palots, tout en fouillant dans les braguettes des mecs." } ], "glosses": [ "Synonyme de rouler une pelle." ], "id": "fr-rouler_un_palot-fr-verb-DK70yFg0", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁu.le œ̃ pa.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rouler un palot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_un_palot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_un_palot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_un_palot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_un_palot.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rouler un palot.wav" } ], "word": "rouler un palot" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions verbales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de rouler et de palot." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 49, 64 ] ], "ref": "Claude Lafontaine, Voir Y. et mourir, Éditions Publibook, 2013, page 71", "text": "Pour lui faire croire que ça m'avait ému, je lui roulai un palot avec le même soin qu'un veau se cure le nez avec sa grosse langue, et elle se laissa allonger directement là sur place, sur l'herbe glacée de sa pelouse." }, { "bold_text_offsets": [ [ 178, 201 ] ], "ref": "Louise Amandine, Des câlins sous les plumes, Éditions Vérone, 2018 , page 56", "text": "Tant pis. les deux nanas pensaient nous exciter en dansant dans les bras l'une de l'autre et en se caressant, formant un duo digne de Laurelle et la Hardie. elles se frottaient, se roulaient des palots, tout en fouillant dans les braguettes des mecs." } ], "glosses": [ "Synonyme de rouler une pelle." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁu.le œ̃ pa.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rouler un palot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_un_palot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_un_palot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_un_palot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_un_palot.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rouler un palot.wav" } ], "word": "rouler un palot" }
Download raw JSONL data for rouler un palot meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.