"rouler sous la table" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rouler et de sous la table."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "Le mot qu’ils avaient dit en débutant : « Au plus solide des deux, » était devenu une réalité effrayante. Le gagnant serait celui qui ne roulerait pas sous la table."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "De son chef, il descendait à la cave, remontait litres et carafes, invitait les amis qui passaient, même le gros Zidore, et cela se terminait habituellement par une cuite générale, dans laquelle tous roulaient sous la table."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
          "text": "De ces Américaines emperlousées qui boivent à rouler sous la table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Succomber à l’ivresse."
      ],
      "id": "fr-rouler_sous_la_table-fr-verb-Fwj9~K44"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu.le su la tabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rouler sous la table.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_sous_la_table.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_sous_la_table.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_sous_la_table.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_sous_la_table.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rouler sous la table.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tomber sous la table"
    },
    {
      "word": "être sous la table"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kortljati se pod stolom"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "pyöriä pöydän alla"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "rouler come un bedouaod"
    }
  ],
  "word": "rouler sous la table"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallo",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rouler et de sous la table."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "Le mot qu’ils avaient dit en débutant : « Au plus solide des deux, » était devenu une réalité effrayante. Le gagnant serait celui qui ne roulerait pas sous la table."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "De son chef, il descendait à la cave, remontait litres et carafes, invitait les amis qui passaient, même le gros Zidore, et cela se terminait habituellement par une cuite générale, dans laquelle tous roulaient sous la table."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
          "text": "De ces Américaines emperlousées qui boivent à rouler sous la table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Succomber à l’ivresse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu.le su la tabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rouler sous la table.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_sous_la_table.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_sous_la_table.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_sous_la_table.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rouler_sous_la_table.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rouler sous la table.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tomber sous la table"
    },
    {
      "word": "être sous la table"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kortljati se pod stolom"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "pyöriä pöydän alla"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "rouler come un bedouaod"
    }
  ],
  "word": "rouler sous la table"
}