"roue de secours" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sœurs de cœur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de roue et de secours."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roues de secours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "la cinquième roue du carrosse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roue supplémentaire destinée à remplacer une roue dont le pneu viendrait à crever."
      ],
      "id": "fr-roue_de_secours-fr-noun-qWekPN3U",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Nathalie Roques, Au sein du monde, 2001",
          "text": "Il est possible d’échouer dans un allaitement au sein. Ce n'est pas très grave, puisque le biberon est là, comme une roue de secours."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              57
            ]
          ],
          "ref": "« Le remboursement de la dette publique au Québec doit-il être une priorité? » in Argument, vol. xx, nᵒ 1, automne-hiver 2017-2018, p. 72-73",
          "text": "Le crédit à la consommation est devenu la roue de secours de 40 % des ménages québécois … contraints de dépenser plus que leurs revenu disponible pour les dépenses courantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solution de rechange."
      ],
      "id": "fr-roue_de_secours-fr-noun-3FHHO4mV",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu də sə.kuʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "Reserverad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "spare tire"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "spare tyre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "spare wheel"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "rezervni kotač"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "rezervni kotač"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "rueda de repuesto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llanta de refacción"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "ban cadangan"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "ban serap"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruota di scorta"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "reservewiel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "wisselwiel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reservehjul"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "koło zapasowe"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estepe"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "запасное колесо"
    }
  ],
  "word": "roue de secours"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sœurs de cœur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de roue et de secours."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roues de secours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "la cinquième roue du carrosse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du transport"
      ],
      "glosses": [
        "Roue supplémentaire destinée à remplacer une roue dont le pneu viendrait à crever."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Nathalie Roques, Au sein du monde, 2001",
          "text": "Il est possible d’échouer dans un allaitement au sein. Ce n'est pas très grave, puisque le biberon est là, comme une roue de secours."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              57
            ]
          ],
          "ref": "« Le remboursement de la dette publique au Québec doit-il être une priorité? » in Argument, vol. xx, nᵒ 1, automne-hiver 2017-2018, p. 72-73",
          "text": "Le crédit à la consommation est devenu la roue de secours de 40 % des ménages québécois … contraints de dépenser plus que leurs revenu disponible pour les dépenses courantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solution de rechange."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu də sə.kuʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "Reserverad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "spare tire"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "spare tyre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "spare wheel"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "rezervni kotač"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "rezervni kotač"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "rueda de repuesto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llanta de refacción"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "ban cadangan"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "ban serap"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruota di scorta"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "reservewiel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "word": "wisselwiel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reservehjul"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "koło zapasowe"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estepe"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "roue supplémentaire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "запасное колесо"
    }
  ],
  "word": "roue de secours"
}