"roue de Sainte-Catherine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maladies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de roue, sainte et Catherine.",
    "Il s’agit d'une référence à la martyre chrétienne Sainte-Catherine d’Alexandrie qui devait être exécutée à l’aide d’une machine comportant des roues cloutées devant la déchiqueter. D’après la légende, elle fut sauvée par un ange qui brisa les roues. Elle est cependant condamnée à être décapitée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roues de Sainte-Catherine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la dermatologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Phyto-aromathérapie appliquée à la dermatologie, Jean-Pierre Chaumont et Joëlle Millet-Clerc, consultable surGoogleBooks",
          "text": "Ces affections se présentent sous diverses pathogénies :\n…\n- les teignes de la peau glabre où se rangent les Roues de Sainte-Catherine, les teignes des grands plis et des petits plis, comme l’athlete’s foot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom donné à la dermatophytose de la peau glabre, également connue sous l'ancienne appellation d’herpès circiné ou le nom moderne de dermatophytose circinée. Cette maladie causée par un champignon induit des tâches arrondies rouges sur la peau qui s’étendent de manière circulaire et commence la cicatrisation par le centre ce qui forme un anneau."
      ],
      "id": "fr-roue_de_Sainte-Catherine-fr-noun-6XqbRQRu",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "dermatology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles héraldiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coupé : au 1ᵉʳ, parti, au I, d’azur à deux navettes d’argent passées en sautoir, au II, d’or à une roue de Sainte-Catherine de sable brisée d'un quart en chef senestre ; au 2e, de gueules à deux léopards d’or, armés et lampassés d’azur, l’un au-dessus de l’autre, qui est de la commune d’Aubéguimont de Seine-Maritime→ voir illustration « armoiries avec une roue de Sainte-Catherine »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble représentant dans les armoiries une roue portant des lames et brisée. L’emplacement de la cassure doit être blasonné. Il est à noter que nombre de représentations ignorent cette cassure et présentent la roue entière. À rapprocher de engrenage, roue, roue dentée, roue d’engrenage, roue de moulin et roue d’horloge."
      ],
      "id": "fr-roue_de_Sainte-Catherine-fr-noun-mIAwuxbg",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu də sɛ̃t.kat.ʁin\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁu də sɛ̃.tə.ka.tə.ʁin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wheel of St. Catherine"
    }
  ],
  "word": "roue de Sainte-Catherine"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Maladies en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de roue, sainte et Catherine.",
    "Il s’agit d'une référence à la martyre chrétienne Sainte-Catherine d’Alexandrie qui devait être exécutée à l’aide d’une machine comportant des roues cloutées devant la déchiqueter. D’après la légende, elle fut sauvée par un ange qui brisa les roues. Elle est cependant condamnée à être décapitée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roues de Sainte-Catherine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la dermatologie",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Phyto-aromathérapie appliquée à la dermatologie, Jean-Pierre Chaumont et Joëlle Millet-Clerc, consultable surGoogleBooks",
          "text": "Ces affections se présentent sous diverses pathogénies :\n…\n- les teignes de la peau glabre où se rangent les Roues de Sainte-Catherine, les teignes des grands plis et des petits plis, comme l’athlete’s foot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom donné à la dermatophytose de la peau glabre, également connue sous l'ancienne appellation d’herpès circiné ou le nom moderne de dermatophytose circinée. Cette maladie causée par un champignon induit des tâches arrondies rouges sur la peau qui s’étendent de manière circulaire et commence la cicatrisation par le centre ce qui forme un anneau."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "dermatology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Meubles héraldiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coupé : au 1ᵉʳ, parti, au I, d’azur à deux navettes d’argent passées en sautoir, au II, d’or à une roue de Sainte-Catherine de sable brisée d'un quart en chef senestre ; au 2e, de gueules à deux léopards d’or, armés et lampassés d’azur, l’un au-dessus de l’autre, qui est de la commune d’Aubéguimont de Seine-Maritime→ voir illustration « armoiries avec une roue de Sainte-Catherine »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble représentant dans les armoiries une roue portant des lames et brisée. L’emplacement de la cassure doit être blasonné. Il est à noter que nombre de représentations ignorent cette cassure et présentent la roue entière. À rapprocher de engrenage, roue, roue dentée, roue d’engrenage, roue de moulin et roue d’horloge."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu də sɛ̃t.kat.ʁin\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁu də sɛ̃.tə.ka.tə.ʁin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wheel of St. Catherine"
    }
  ],
  "word": "roue de Sainte-Catherine"
}