See rotateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "re-routât"
},
{
"word": "reroutât"
},
{
"word": "retrouât"
},
{
"word": "Tortuera"
},
{
"word": "tortuera"
},
{
"word": "tutorera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1611) Dérivé du latin rotare (« tourner »)."
],
"forms": [
{
"form": "rotateurs",
"ipas": [
"\\ʁɔ.ta.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rotatrice",
"ipas": [
"\\ʁɔ.ta.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rotatrices",
"ipas": [
"\\ʁɔ.ta.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Muscle rotateur."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les muscles qui font tourner sur leur axe les parties auxquelles ils sont attachés."
],
"id": "fr-rotateur-fr-adj-xMCB3TGw",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 42 de l’édition de 1921",
"text": "Quand, du haut de Bun Hill, ils eurent vu la guêpe mécanique, avec ses plans rotateurs dorés par le couchant, rejoindre en bourdonnant l’abri du hangar, ils reprirent le chemin de la fruiterie, […]."
},
{
"ref": "Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, Physiologie des mouvements démontrée à l’aide de l’expérimentation électrique et de l’observation clinique et applicable à l’étude des paralysies et des déformations, J.-B. Baillière et fils, 1867, 872 pages, page 391",
"text": "L’action rotatrice en dehors exercée par le couturier s’effectue avec moins de puissance et d’étendue qu'on ne l’a cru jusqu’à présent."
}
],
"glosses": [
"Qui tourne sur lui-même."
],
"id": "fr-rotateur-fr-adj-m8WL5YQg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.ta.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rotateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rotateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rotating"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "rotacijski"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "rotirajući"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "muscles",
"sense_index": 1,
"word": "rotacijski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "muscles",
"sense_index": 1,
"word": "rotatore"
}
],
"word": "rotateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "re-routât"
},
{
"word": "reroutât"
},
{
"word": "retrouât"
},
{
"word": "Tortuera"
},
{
"word": "tortuera"
},
{
"word": "tutorera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1611) Dérivé du latin rotare (« tourner »)."
],
"forms": [
{
"form": "rotateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Faut-il revoir la classification des galaxies elliptiques ?, Futura-Sciences, 29 juin 2011",
"text": "Les autres [galaxies], qualifiées de « rotateurs lents », seraient en revanche des vraies galaxies elliptiques."
}
],
"glosses": [
"Ce qui tourne."
],
"id": "fr-rotateur-fr-noun-mydTS4Rk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le grand rotateur, le petit rotateur de l’œil."
},
{
"text": "Les rotateurs de la cuisse."
}
],
"glosses": [
"Muscle qui fait tourner."
],
"id": "fr-rotateur-fr-noun-wRiJWXWM",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Classe d’animaux microscopiques qui vivent dans l’eau."
],
"id": "fr-rotateur-fr-noun-J0~CNsqX",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.ta.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rotateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rotateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rotator"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "rotiranje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "virnjaci"
}
],
"word": "rotateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "re-routât"
},
{
"word": "reroutât"
},
{
"word": "retrouât"
},
{
"word": "Tortuera"
},
{
"word": "tortuera"
},
{
"word": "tutorera"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1611) Dérivé du latin rotare (« tourner »)."
],
"forms": [
{
"form": "rotateurs",
"ipas": [
"\\ʁɔ.ta.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rotatrice",
"ipas": [
"\\ʁɔ.ta.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rotatrices",
"ipas": [
"\\ʁɔ.ta.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "Muscle rotateur."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les muscles qui font tourner sur leur axe les parties auxquelles ils sont attachés."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 42 de l’édition de 1921",
"text": "Quand, du haut de Bun Hill, ils eurent vu la guêpe mécanique, avec ses plans rotateurs dorés par le couchant, rejoindre en bourdonnant l’abri du hangar, ils reprirent le chemin de la fruiterie, […]."
},
{
"ref": "Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, Physiologie des mouvements démontrée à l’aide de l’expérimentation électrique et de l’observation clinique et applicable à l’étude des paralysies et des déformations, J.-B. Baillière et fils, 1867, 872 pages, page 391",
"text": "L’action rotatrice en dehors exercée par le couturier s’effectue avec moins de puissance et d’étendue qu'on ne l’a cru jusqu’à présent."
}
],
"glosses": [
"Qui tourne sur lui-même."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.ta.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rotateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rotateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rotating"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "rotacijski"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "rotirajući"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "muscles",
"sense_index": 1,
"word": "rotacijski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "muscles",
"sense_index": 1,
"word": "rotatore"
}
],
"word": "rotateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "re-routât"
},
{
"word": "reroutât"
},
{
"word": "retrouât"
},
{
"word": "Tortuera"
},
{
"word": "tortuera"
},
{
"word": "tutorera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1611) Dérivé du latin rotare (« tourner »)."
],
"forms": [
{
"form": "rotateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Faut-il revoir la classification des galaxies elliptiques ?, Futura-Sciences, 29 juin 2011",
"text": "Les autres [galaxies], qualifiées de « rotateurs lents », seraient en revanche des vraies galaxies elliptiques."
}
],
"glosses": [
"Ce qui tourne."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "Le grand rotateur, le petit rotateur de l’œil."
},
{
"text": "Les rotateurs de la cuisse."
}
],
"glosses": [
"Muscle qui fait tourner."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la zoologie"
],
"glosses": [
"Classe d’animaux microscopiques qui vivent dans l’eau."
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.ta.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rotateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rotateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rotateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rotator"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "rotiranje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "virnjaci"
}
],
"word": "rotateur"
}
Download raw JSONL data for rotateur meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.