"rossable" meaning in Français

See rossable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁɔ.sabl\ Forms: rossables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être rossé. Tags: dated, rare
    Sense id: fr-rossable-fr-adj-aLyvTbZx Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bresolas"
    },
    {
      "word": "Labrosse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de rosser, avec le suffixe -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rossables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La guerre de Bosnie : Qu'avons-nous à craindre », dans La Revue politique et littéraire, 2ᵉ série, 6ᵉ année, nᵒ 2 du 8 juillet 1876, p. 29",
          "text": "La Valachie et la Moldavie, sous la domination turque, étaient, malgré la fécondité de leur sol, les pays les plus malheureux de l'Europe. Jusqu'en 1856, le cultivateur y était serf de la glèbe, taillable, corvéable et rossable à merci; je renvoie à des récits de voyageurs qui ne datent pas de vingt-cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Anatole Leroy-Beaulieu, L'Empire des tsars et les Russes, tome 1 : Le pays et les habitants, Paris : Librairie Hachette & Cie, 1881, p. 277",
          "text": "Le reste des habitants des villes, les petits bourgeois, les petits marchands et les artisans étaient, comme les serfs des campagnes, soumis au recrutement, à la capitation, aux verges. C'était, comme nous disions jadis en France, le peuple taillable et corvéable, et de plus, selon le mot russe, le peuple rossable à merci."
        },
        {
          "ref": "Charles Maurras, « La politique », dans L’Action française, nᵒ 139 du lundi 18 mai 1936 (édition de 5 heures), p. 1",
          "text": "Il n'a pas été réélu n'est-ce pas ? Il a été vaincu, pas vrai ? Et le député qui l’a rossé est un communiste triomphateur ? Alors celui-ci a eu raison. Alors l'autre est rossable et tambourinable à volonté. Je ne dis pas cela en l'air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être rossé."
      ],
      "id": "fr-rossable-fr-adj-aLyvTbZx",
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rossable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bresolas"
    },
    {
      "word": "Labrosse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de rosser, avec le suffixe -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rossables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La guerre de Bosnie : Qu'avons-nous à craindre », dans La Revue politique et littéraire, 2ᵉ série, 6ᵉ année, nᵒ 2 du 8 juillet 1876, p. 29",
          "text": "La Valachie et la Moldavie, sous la domination turque, étaient, malgré la fécondité de leur sol, les pays les plus malheureux de l'Europe. Jusqu'en 1856, le cultivateur y était serf de la glèbe, taillable, corvéable et rossable à merci; je renvoie à des récits de voyageurs qui ne datent pas de vingt-cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Anatole Leroy-Beaulieu, L'Empire des tsars et les Russes, tome 1 : Le pays et les habitants, Paris : Librairie Hachette & Cie, 1881, p. 277",
          "text": "Le reste des habitants des villes, les petits bourgeois, les petits marchands et les artisans étaient, comme les serfs des campagnes, soumis au recrutement, à la capitation, aux verges. C'était, comme nous disions jadis en France, le peuple taillable et corvéable, et de plus, selon le mot russe, le peuple rossable à merci."
        },
        {
          "ref": "Charles Maurras, « La politique », dans L’Action française, nᵒ 139 du lundi 18 mai 1936 (édition de 5 heures), p. 1",
          "text": "Il n'a pas été réélu n'est-ce pas ? Il a été vaincu, pas vrai ? Et le député qui l’a rossé est un communiste triomphateur ? Alors celui-ci a eu raison. Alors l'autre est rossable et tambourinable à volonté. Je ne dis pas cela en l'air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être rossé."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rossable"
}

Download raw JSONL data for rossable meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.