"rose du Bengale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fleurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rose et de Bengale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rose de Bengale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840",
          "text": "Il y avait sur son front bombé, sur ses joues de rose du Bengale, dans son regard lent et tendre, les traces de ces méditations profondes, de cette pensée perspicace que les femmes, habituées à souffrir, ensevelissent dans un silence absolu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "J’en ai vu un monté par une femme qui était rose (le cheval et non la femme) comme une rose du Bengale glacée d’argent, et d’une beauté merveilleuse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 142",
          "text": "En montant encore, nous trouvâmes des buissons de rosiers, des fouillis de rosiers en fleurs. — Les roses du Bengale de toutes les nuances s’épanouissaient là haut avec une singulière profusion, et à terre dans la mousse, c’étaient des tapis odorants de petites fraises des bois — on eût dit des jardins enchantés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de rose provenant du rosier de Chine (Rosa chinensis)."
      ],
      "id": "fr-rose_du_Bengale-fr-noun-WfEtg0Zg",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁoz dy bɛ̃.ɡal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rose du Bengale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rose_du_Bengale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rose_du_Bengale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rose_du_Bengale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rose_du_Bengale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rose du Bengale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rose du Bengale"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Fleurs en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rose et de Bengale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rose de Bengale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840",
          "text": "Il y avait sur son front bombé, sur ses joues de rose du Bengale, dans son regard lent et tendre, les traces de ces méditations profondes, de cette pensée perspicace que les femmes, habituées à souffrir, ensevelissent dans un silence absolu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "J’en ai vu un monté par une femme qui était rose (le cheval et non la femme) comme une rose du Bengale glacée d’argent, et d’une beauté merveilleuse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 142",
          "text": "En montant encore, nous trouvâmes des buissons de rosiers, des fouillis de rosiers en fleurs. — Les roses du Bengale de toutes les nuances s’épanouissaient là haut avec une singulière profusion, et à terre dans la mousse, c’étaient des tapis odorants de petites fraises des bois — on eût dit des jardins enchantés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de rose provenant du rosier de Chine (Rosa chinensis)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁoz dy bɛ̃.ɡal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rose du Bengale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rose_du_Bengale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rose_du_Bengale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rose_du_Bengale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rose_du_Bengale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rose du Bengale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rose du Bengale"
}