"rond de chiotte" meaning in Français

See rond de chiotte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁɔ̃ də.ʃjɔt\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rond de chiotte.wav
  1. Lunette de WC. Tags: vulgar
    Sense id: fr-rond_de_chiotte-fr-noun-v63AGRWr Categories (other): Exemples en français, Termes vulgaires en français
  2. Insulte Tags: offensive, vulgar
    Sense id: fr-rond_de_chiotte-fr-noun-04Yd23LX Categories (other): Exemples en français, Insultes en français, Termes vulgaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rond et de chiotte"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jerry Stahl (traduit par Alexis Nolent), Thérapie de choc pour bébé mutant, Éd. Rivages, 2014",
          "text": "Harold est définitivement pas cool, dis-je à Nora, en jetant un coup d'œil au plastic de rond de chiotte bleu du tableau de bord de la Prius."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lunette de WC."
      ],
      "id": "fr-rond_de_chiotte-fr-noun-v63AGRWr",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Ponthier , Le Phénix, Éd. Robert Laffont,1958",
          "text": "Face de lune, tête de lard, gueule de raie, figure en rond de chiotte, tête à caler les roues d'un corbillard, pet de fantôme... j'en passe... et des meilleurs..."
        },
        {
          "ref": "Raymond Guérin, L'apprenti, Éd. République des Lettres, 2015",
          "text": "Eh va donc, eh, nabot, rond de chiotte ! vilain laid ! babouin ! tartufe ! Il se rattrapait tout bas, entre les dents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insulte"
      ],
      "id": "fr-rond_de_chiotte-fr-noun-04Yd23LX",
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ̃ də.ʃjɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rond de chiotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rond_de_chiotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rond_de_chiotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rond_de_chiotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rond_de_chiotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rond de chiotte.wav"
    }
  ],
  "word": "rond de chiotte"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rond et de chiotte"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jerry Stahl (traduit par Alexis Nolent), Thérapie de choc pour bébé mutant, Éd. Rivages, 2014",
          "text": "Harold est définitivement pas cool, dis-je à Nora, en jetant un coup d'œil au plastic de rond de chiotte bleu du tableau de bord de la Prius."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lunette de WC."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insultes en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Ponthier , Le Phénix, Éd. Robert Laffont,1958",
          "text": "Face de lune, tête de lard, gueule de raie, figure en rond de chiotte, tête à caler les roues d'un corbillard, pet de fantôme... j'en passe... et des meilleurs..."
        },
        {
          "ref": "Raymond Guérin, L'apprenti, Éd. République des Lettres, 2015",
          "text": "Eh va donc, eh, nabot, rond de chiotte ! vilain laid ! babouin ! tartufe ! Il se rattrapait tout bas, entre les dents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insulte"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ̃ də.ʃjɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rond de chiotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rond_de_chiotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rond_de_chiotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rond_de_chiotte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rond_de_chiotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rond de chiotte.wav"
    }
  ],
  "word": "rond de chiotte"
}

Download raw JSONL data for rond de chiotte meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.