See ron-ron in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marquis de Foudras, Mémoires d'un veneur, chapitre 8, dans Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des progrès des courses de chevaux, 1832, tome 7,4ᵉ série, page 168", "text": "Puis tout d'un coup, au lieu de mes paroles, vous n'entendriez plus que le ron-ron d'un gros chat noir, qui aurait de la peine à vous jeter les griffes, par exemple." }, { "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863", "text": "Vers le matin, Béelzébuth, en proie à une agitation étrange, quitta le fauteuil où il avait passé la nuit, et grimpa péniblement sur le lit. Arrivé là, il heurta de son nez la main de son maître endormi encore, et il essaya un ron-ron qui ressemblait à un râle." }, { "ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 166", "text": "Le poêle faisait ron-ron comme un bon vieux chat fidèle et qui semble dire : Reste là, mon maître, puisque j’y suis." }, { "ref": "Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, troisième partie, chapitre VI", "text": "Mais Michel ne l’écoutait plus, il tendait l’oreille : on dirait un ron-ron de voiture, au loin…" } ], "glosses": [ "Variante orthographique de ronron." ], "id": "fr-ron-ron-fr-noun-~xFN3uOZ", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ̃.ʁɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ron-ron" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres", "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe", "Noms communs en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Marquis de Foudras, Mémoires d'un veneur, chapitre 8, dans Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des progrès des courses de chevaux, 1832, tome 7,4ᵉ série, page 168", "text": "Puis tout d'un coup, au lieu de mes paroles, vous n'entendriez plus que le ron-ron d'un gros chat noir, qui aurait de la peine à vous jeter les griffes, par exemple." }, { "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863", "text": "Vers le matin, Béelzébuth, en proie à une agitation étrange, quitta le fauteuil où il avait passé la nuit, et grimpa péniblement sur le lit. Arrivé là, il heurta de son nez la main de son maître endormi encore, et il essaya un ron-ron qui ressemblait à un râle." }, { "ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 166", "text": "Le poêle faisait ron-ron comme un bon vieux chat fidèle et qui semble dire : Reste là, mon maître, puisque j’y suis." }, { "ref": "Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, troisième partie, chapitre VI", "text": "Mais Michel ne l’écoutait plus, il tendait l’oreille : on dirait un ron-ron de voiture, au loin…" } ], "glosses": [ "Variante orthographique de ronron." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ̃.ʁɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ron-ron" }
Download raw JSONL data for ron-ron meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.