"roi du pétrole" meaning in Français

See roi du pétrole in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁwa dy pe.tʁɔl\ Forms: rois du pétrole [plural]
  1. Homme très riche et puissant grâce à sa production de pétrole. Tags: figuratively
    Sense id: fr-roi_du_pétrole-fr-noun-~x5LhYeI Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  2. Personne qui réussit. Tags: broadly
    Sense id: fr-roi_du_pétrole-fr-noun-9hOE-xD~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pétrodictateur Translations: oil magnate (Anglais), oil tycoon (Anglais), oil king (Anglais), kingpin (Anglais), 석유왕 (seogyuwang) (Coréen), 石油王 (sekiyuō) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de roi et de pétrole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rois du pétrole",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pétrodictateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Laurie, De New-York à Brest en sept heures, 1888, édition 2013, ISBN 9781291631166, p. 25",
          "text": "Ebenezer Curtiss était l’homme le plus riche de Drill-Pit, — ce qu’on appelle en Pensylvanie un « roi du pétrole », c’est-à-dire un des perceurs de puits qui tirent des entrailles de la terre les dollars par millions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme très riche et puissant grâce à sa production de pétrole."
      ],
      "id": "fr-roi_du_pétrole-fr-noun-~x5LhYeI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Krémer, Vingt-sept ans sans facture d’électricité : les habitants de maisons autonomes, nouveaux rois du pétrole, Le Monde. Mis en ligne le 14 mai 2022",
          "text": "[Titre] Vingt-sept ans sans facture d’électricité : les habitants de maisons autonomes, nouveaux rois du pétrole"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui réussit."
      ],
      "id": "fr-roi_du_pétrole-fr-noun-9hOE-xD~",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁwa dy pe.tʁɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oil magnate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oil tycoon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oil king"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kingpin"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seogyuwang",
      "traditional_writing": "石油王",
      "word": "석유왕"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sekiyuō",
      "word": "石油王"
    }
  ],
  "word": "roi du pétrole"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de roi et de pétrole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rois du pétrole",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pétrodictateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Laurie, De New-York à Brest en sept heures, 1888, édition 2013, ISBN 9781291631166, p. 25",
          "text": "Ebenezer Curtiss était l’homme le plus riche de Drill-Pit, — ce qu’on appelle en Pensylvanie un « roi du pétrole », c’est-à-dire un des perceurs de puits qui tirent des entrailles de la terre les dollars par millions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme très riche et puissant grâce à sa production de pétrole."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Krémer, Vingt-sept ans sans facture d’électricité : les habitants de maisons autonomes, nouveaux rois du pétrole, Le Monde. Mis en ligne le 14 mai 2022",
          "text": "[Titre] Vingt-sept ans sans facture d’électricité : les habitants de maisons autonomes, nouveaux rois du pétrole"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui réussit."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁwa dy pe.tʁɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oil magnate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oil tycoon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oil king"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kingpin"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seogyuwang",
      "traditional_writing": "石油王",
      "word": "석유왕"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sekiyuō",
      "word": "石油王"
    }
  ],
  "word": "roi du pétrole"
}

Download raw JSONL data for roi du pétrole meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.