See rogne-queue in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De rogner et de queue." ], "forms": [ { "form": "rogne-queues", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 11 ] ], "ref": "site Le savoir Fer", "text": "ROGNE-QUEUE : Instrument du crinier (apprêteur de crin qui en faisait commerce) ... C'est une Cisaille à couper le crin des bêtes." }, { "text": "On commence par préparer l'appendice en peignant les crins avec soin ; puis, après avoir fixé le point précis de la queue … l'opérateur, placé à gauche et armé du coupe-queue ou rogne-queue — que l'on trouve dans le commerce — passe la queue …. — (Journal d'agriculture pratique, volume 66, numéro 1, 1902)" } ], "glosses": [ "Sorte de cisaille utilisée par les criniers et destinée à couper les crins de la queue des chevaux, des bœufs ou autres animaux.. On dit aussi coupe-queue." ], "id": "fr-rogne-queue-fr-noun-RGFJo56c" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la menuiserie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 14 ] ], "ref": "A. O. Paulin Desormeaux, Art du menuisier en batimens et en meubles,, Éd. Audot, Paris 1828", "text": "Le rogne-queue se fait ordinairement sur le tour, mais rien ne s'oppose à ce que le menuisier le fasse lui-même." } ], "glosses": [ "Instrument utilisé par les fabricants de queue de billard." ], "id": "fr-rogne-queue-fr-noun-V8GA4QHW", "topics": [ "carpentry" ] }, { "examples": [ { "text": "M. le colonel Parisot a, nous assure-t-on, inventé une cisaille ou rogne-queue qui coupe les jets en arrondissant, et épargne des peines et des frais, en faisant mieux, et en dispensant d'opérations ultérieures, telle que celle de tourner les balles dans un baril pour les arondir, …. — (A. O. Paulin Desormeaux, Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier, Éd. Roret, 1832)" } ], "glosses": [ "Ancien outil destiné à rogner les traces de moulage sur les projectiles en plomb destiné aux armes à feu." ], "id": "fr-rogne-queue-fr-noun-B7GyQkAX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔɲ.kø\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rogne-queue" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De rogner et de queue." ], "forms": [ { "form": "rogne-queues", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 11 ] ], "ref": "site Le savoir Fer", "text": "ROGNE-QUEUE : Instrument du crinier (apprêteur de crin qui en faisait commerce) ... C'est une Cisaille à couper le crin des bêtes." }, { "text": "On commence par préparer l'appendice en peignant les crins avec soin ; puis, après avoir fixé le point précis de la queue … l'opérateur, placé à gauche et armé du coupe-queue ou rogne-queue — que l'on trouve dans le commerce — passe la queue …. — (Journal d'agriculture pratique, volume 66, numéro 1, 1902)" } ], "glosses": [ "Sorte de cisaille utilisée par les criniers et destinée à couper les crins de la queue des chevaux, des bœufs ou autres animaux.. On dit aussi coupe-queue." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la menuiserie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 14 ] ], "ref": "A. O. Paulin Desormeaux, Art du menuisier en batimens et en meubles,, Éd. Audot, Paris 1828", "text": "Le rogne-queue se fait ordinairement sur le tour, mais rien ne s'oppose à ce que le menuisier le fasse lui-même." } ], "glosses": [ "Instrument utilisé par les fabricants de queue de billard." ], "topics": [ "carpentry" ] }, { "examples": [ { "text": "M. le colonel Parisot a, nous assure-t-on, inventé une cisaille ou rogne-queue qui coupe les jets en arrondissant, et épargne des peines et des frais, en faisant mieux, et en dispensant d'opérations ultérieures, telle que celle de tourner les balles dans un baril pour les arondir, …. — (A. O. Paulin Desormeaux, Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier, Éd. Roret, 1832)" } ], "glosses": [ "Ancien outil destiné à rogner les traces de moulage sur les projectiles en plomb destiné aux armes à feu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔɲ.kø\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rogne-queue" }
Download raw JSONL data for rogne-queue meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.