"robocop" meaning in Français

See robocop in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: robocops [plural]
  1. Flic. Tags: slang
    Sense id: fr-robocop-fr-noun-dkUYSBAr Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
  2. Robot assurant une fonction de gardiennage, de surveillance.
    Sense id: fr-robocop-fr-noun-n6GlmMlG Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De Robocop, personnage de cinéma, mot anglaiscomposé de robot et de cop, littéralement « robot-flic »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robocops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Farid Aïchoune, Nés en banlieue, Éditions Ramsay, 1991, page 83",
          "text": "« […]. Là où on taggait, personne ne pouvait passer derrière nous. » D'ailleurs, ils ne sont pas prêts d'oublier le soir où ils se sont fait « pécho en flag » par les robocops, alors qu'ils taggaient dans le métro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flic."
      ],
      "id": "fr-robocop-fr-noun-dkUYSBAr",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Dépêche, 11/08/2013",
          "text": "Un robocop de poche pour la sécurité. - Une start-up de Ramonville lance le premier robot de sécurité commercialisable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Robot assurant une fonction de gardiennage, de surveillance."
      ],
      "id": "fr-robocop-fr-noun-n6GlmMlG"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "robocop"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De Robocop, personnage de cinéma, mot anglaiscomposé de robot et de cop, littéralement « robot-flic »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robocops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Farid Aïchoune, Nés en banlieue, Éditions Ramsay, 1991, page 83",
          "text": "« […]. Là où on taggait, personne ne pouvait passer derrière nous. » D'ailleurs, ils ne sont pas prêts d'oublier le soir où ils se sont fait « pécho en flag » par les robocops, alors qu'ils taggaient dans le métro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flic."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Dépêche, 11/08/2013",
          "text": "Un robocop de poche pour la sécurité. - Une start-up de Ramonville lance le premier robot de sécurité commercialisable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Robot assurant une fonction de gardiennage, de surveillance."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "robocop"
}

Download raw JSONL data for robocop meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.