"rizicultrice" meaning in Français

See rizicultrice in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁi.zi.kyl.tʁis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav Forms: rizicultrices [plural], riziculteur [masculine]
  1. Agricultrice qui fait pousser du riz.
    Sense id: fr-rizicultrice-fr-noun-yQIPdpM4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rizicole, riziculture Translations: Reisbäuerin [feminine] (Allemand), rice farmer (Anglais), risicoltrice [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -cultrice",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur primaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De riz avec le suffixe -cultrice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rizicultrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riziculteur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rizicole"
    },
    {
      "word": "riziculture"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Coronavirus : 70 morts en 24h en France, confinement jusqu’au 1ᵉʳ juin au Royaume-Uni, « 7h28 : L'Italie a mangé plus de riz que de pâtes durant le confinement », www.ledauphine.com, 10 mai 2020",
          "text": "Leader européen de la culture du riz, l’Italie a vu sa consommation augmenter pendant la pandémie (+47%), au point de dépasser les sacro-saintes pâtes. \"Il y a eu une redécouverte du riz et aussi du risotto, qui a toujours été un peu snobé dans la cuisine italienne\", selon Stefania Buffa, 27 ans, rizicultrice à Robbio (Lombardie)."
        },
        {
          "ref": "« Riziculture à Gao : les femmes en première ligne », L’Essor, 28 octobre 2011",
          "text": "« Cette nouvelle activité me met définitivement à l’abri des besoins », explique notre rizicultrice toute joyeuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agricultrice qui fait pousser du riz."
      ],
      "id": "fr-rizicultrice-fr-noun-yQIPdpM4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.zi.kyl.tʁis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reisbäuerin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rice farmer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "risicoltrice"
    }
  ],
  "word": "rizicultrice"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -cultrice",
    "Métiers du secteur primaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De riz avec le suffixe -cultrice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rizicultrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riziculteur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rizicole"
    },
    {
      "word": "riziculture"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Coronavirus : 70 morts en 24h en France, confinement jusqu’au 1ᵉʳ juin au Royaume-Uni, « 7h28 : L'Italie a mangé plus de riz que de pâtes durant le confinement », www.ledauphine.com, 10 mai 2020",
          "text": "Leader européen de la culture du riz, l’Italie a vu sa consommation augmenter pendant la pandémie (+47%), au point de dépasser les sacro-saintes pâtes. \"Il y a eu une redécouverte du riz et aussi du risotto, qui a toujours été un peu snobé dans la cuisine italienne\", selon Stefania Buffa, 27 ans, rizicultrice à Robbio (Lombardie)."
        },
        {
          "ref": "« Riziculture à Gao : les femmes en première ligne », L’Essor, 28 octobre 2011",
          "text": "« Cette nouvelle activité me met définitivement à l’abri des besoins », explique notre rizicultrice toute joyeuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agricultrice qui fait pousser du riz."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.zi.kyl.tʁis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rizicultrice.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reisbäuerin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rice farmer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "risicoltrice"
    }
  ],
  "word": "rizicultrice"
}

Download raw JSONL data for rizicultrice meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.