See riz au lait in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Préparations culinaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De riz et lait, les deux principaux composants." ], "hyponyms": [ { "word": "bourre-goule" }, { "sense": "la différence est que le gâteau de riz a une texture solide, alors que le riz au lait peut être plus fluide", "word": "gâteau de riz" }, { "word": "teurgoule" }, { "word": "tordgoule" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 105, 116 ] ], "ref": "Guillaume Musso, Central Park, deuxième partie, chapitre 13, XO éditions, 2014, page 209", "text": "Il paraît que leurs beignets au miel et aux fruits secs sont délicieux. À moins que vous ne préfériez un riz au lait ? Ou une tasse de thé ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 87, 98 ] ], "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 53", "text": "Et la vanille Bourbon, à la puissance aromatique enivrante, d’anoblir flans, macarons, riz au lait, tartes aux pommes, gaufres, crèmes pâtissières et autres vanillades." }, { "bold_text_offsets": [ [ 78, 89 ] ], "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 32", "text": "Mon préféré, c’est le combawa, fameux en digestif, dans les crêpes ou dans le riz au lait." } ], "glosses": [ "Dessert à base de riz cuit avec du lait." ], "id": "fr-riz_au_lait-fr-noun--RnOp1is" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi o lɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Mathsou-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Mathsou-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Totodu74-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Totodu74-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Ekane-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Ekane-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Manestra-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Manestra-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-riz_au_lait.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-riz_au_lait.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-riz_au_lait.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Abalg-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Abalg-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Selakant-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Selakant-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Obitboy-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Obitboy-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Yug-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Yug-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-riz_au_lait.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-riz au lait.wav" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Milchreis" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rice pudding" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "arroz-esne" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "pwdin reis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "risolatte" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "рисовая каша" } ], "word": "riz au lait" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Préparations culinaires en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en gallois", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "De riz et lait, les deux principaux composants." ], "hyponyms": [ { "word": "bourre-goule" }, { "sense": "la différence est que le gâteau de riz a une texture solide, alors que le riz au lait peut être plus fluide", "word": "gâteau de riz" }, { "word": "teurgoule" }, { "word": "tordgoule" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 105, 116 ] ], "ref": "Guillaume Musso, Central Park, deuxième partie, chapitre 13, XO éditions, 2014, page 209", "text": "Il paraît que leurs beignets au miel et aux fruits secs sont délicieux. À moins que vous ne préfériez un riz au lait ? Ou une tasse de thé ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 87, 98 ] ], "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 53", "text": "Et la vanille Bourbon, à la puissance aromatique enivrante, d’anoblir flans, macarons, riz au lait, tartes aux pommes, gaufres, crèmes pâtissières et autres vanillades." }, { "bold_text_offsets": [ [ 78, 89 ] ], "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 32", "text": "Mon préféré, c’est le combawa, fameux en digestif, dans les crêpes ou dans le riz au lait." } ], "glosses": [ "Dessert à base de riz cuit avec du lait." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi o lɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Mathsou-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Mathsou-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Totodu74-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Totodu74-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Ekane-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Ekane-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Manestra-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Manestra-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-riz_au_lait.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-riz_au_lait.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-riz_au_lait.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Abalg-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Abalg-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Selakant-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Selakant-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Obitboy-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Obitboy-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Yug-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Yug-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-riz_au_lait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-riz au lait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-riz au lait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-riz_au_lait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-riz_au_lait.wav/LL-Q150_(fra)-laura_(Biblio.bethusy)-riz_au_lait.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-laura (Biblio.bethusy)-riz au lait.wav" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Milchreis" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rice pudding" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "arroz-esne" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "pwdin reis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "risolatte" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "рисовая каша" } ], "word": "riz au lait" }
Download raw JSONL data for riz au lait meaning in Français (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.