See rivale in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alivre"
},
{
"word": "alivré"
},
{
"word": "alvier"
},
{
"word": "Elvira"
},
{
"word": "Lavier"
},
{
"word": "livera"
},
{
"word": "Valeri"
},
{
"word": "Valéri"
},
{
"word": "Vialer"
},
{
"word": "virale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de rival."
],
"forms": [
{
"form": "rivales",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rival",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Une femme d’un certain âge, qui veut s’attacher à jamais un homme, commence par en diviniser les défauts, afin de rendre impossible toute rivalité ; car une rivale n’est pas de prime abord dans le secret de cette superfine flatterie à laquelle un homme s’habitue assez facilement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier",
"text": "La notaresse était furieuse de ne pas être aussi belle que madame César, car toute femme sait toujours en elle-même à quoi s’en tenir sur la supériorité ou l’infériorité d’une rivale."
}
],
"glosses": [
"Femme rivale."
],
"id": "fr-rivale-fr-noun-iPvVl~w6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.val\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "alvèsèz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "rivalinde"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rivale"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "rivala"
}
],
"word": "rivale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alivre"
},
{
"word": "alivré"
},
{
"word": "alvier"
},
{
"word": "Elvira"
},
{
"word": "Lavier"
},
{
"word": "livera"
},
{
"word": "Valeri"
},
{
"word": "Valéri"
},
{
"word": "Vialer"
},
{
"word": "virale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de rival."
],
"forms": [
{
"form": "rival",
"ipas": [
"\\ʁi.val\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rivaux",
"ipas": [
"\\ʁi.vo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rivales",
"ipas": [
"\\ʁi.val\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rival"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de rival."
],
"id": "fr-rivale-fr-adj-5rq~SEDu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.val\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rivale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alivre"
},
{
"word": "alivré"
},
{
"word": "alvier"
},
{
"word": "Elvira"
},
{
"word": "Lavier"
},
{
"word": "livera"
},
{
"word": "Valeri"
},
{
"word": "Valéri"
},
{
"word": "Vialer"
},
{
"word": "virale"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en danois",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de rival."
],
"forms": [
{
"form": "rivales",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rival",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Une femme d’un certain âge, qui veut s’attacher à jamais un homme, commence par en diviniser les défauts, afin de rendre impossible toute rivalité ; car une rivale n’est pas de prime abord dans le secret de cette superfine flatterie à laquelle un homme s’habitue assez facilement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier",
"text": "La notaresse était furieuse de ne pas être aussi belle que madame César, car toute femme sait toujours en elle-même à quoi s’en tenir sur la supériorité ou l’infériorité d’une rivale."
}
],
"glosses": [
"Femme rivale."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.val\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "alvèsèz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "rivalinde"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rivale"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "rivala"
}
],
"word": "rivale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alivre"
},
{
"word": "alivré"
},
{
"word": "alvier"
},
{
"word": "Elvira"
},
{
"word": "Lavier"
},
{
"word": "livera"
},
{
"word": "Valeri"
},
{
"word": "Valéri"
},
{
"word": "Vialer"
},
{
"word": "virale"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de rival."
],
"forms": [
{
"form": "rival",
"ipas": [
"\\ʁi.val\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rivaux",
"ipas": [
"\\ʁi.vo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rivales",
"ipas": [
"\\ʁi.val\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rival"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de rival."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.val\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rivale"
}
Download raw JSONL data for rivale meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.