"ritualité" meaning in Français

See ritualité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁi.tɥa.li.te\ Forms: ritualités [plural]
  1. État ou qualité de ce qui est rituel.
    Sense id: fr-ritualité-fr-noun-kfQ9Ty0r Categories (other): Exemples en français
  2. Utilisation maladive du rite.
    Sense id: fr-ritualité-fr-noun-3WDmYCbj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rite Translations: rituality (Anglais), ritualità (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "retuilait"
    },
    {
      "word": "titulaire"
    },
    {
      "word": "tuilerait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de rituel, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ritualités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Gisel, Sacrements et ritualité en christianisme: 125 propositions, chap. 9 : Maladie et mort, Genève : Labor et Fides, 2004, page 85",
          "text": "Notons que, plus tard, lorsque cette ritualité sera devenue un sacrement à proprement parler, on se référera aussi, pour souligner alors l'institution par le Christ, à Marc 6, 13 qui dit, à propos d'une mission des Douze : […]."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions, page 242, 2008, ISBN 978-2-7578-4176-1",
          "text": "Leur vie, qui reste marquée par une forte ritualité, a pour épicentre les temples du feu, l’Athar sacré qui ne s’éteint jamais, nourri d’offrandes de bois précieux, devant lequel sont récités les textes sacrés et dont l’accès est interdit aux non-zoroastriens."
        },
        {
          "ref": "Patrick Baudry, « Mutations et permanence de la ritualité funéraire », dans Pratiques autour de la mort, enjeux œcuméniques, sous la direction de Jacques-Noël Pérès, Paris : Desclée de Brouwer, 2012",
          "text": "Parler de « la » ritualité funéraire laisse entendre que nous souhaitons insister ici sur ce qui non seulement persiste d'habitudes ou de coutumes en matière de funérailles, mais aussi sur ce qui institue le rapport de notre humanité à la mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État ou qualité de ce qui est rituel."
      ],
      "id": "fr-ritualité-fr-noun-kfQ9Ty0r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Duez, « La ritualité profane : une perspective psychanalytique », dans les Cahiers internationaux de sociologie, volume 92, Presses universitaires de France, 1992, page 77",
          "text": "Dans les rituels magiques des psychotiques, nous sommes en présence d'une ritualité d'un autre ordre. Les rituels des psychotiques ont souvent des fonctions de protection contre les hallucinations. L'oreille coupée de Van Gogh est probablement l'effet d'un rituel qui devait le protéger contre des hallucinations auditives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisation maladive du rite."
      ],
      "id": "fr-ritualité-fr-noun-3WDmYCbj",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.tɥa.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rituality"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ritualità"
    }
  ],
  "word": "ritualité"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "retuilait"
    },
    {
      "word": "titulaire"
    },
    {
      "word": "tuilerait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de rituel, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ritualités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Gisel, Sacrements et ritualité en christianisme: 125 propositions, chap. 9 : Maladie et mort, Genève : Labor et Fides, 2004, page 85",
          "text": "Notons que, plus tard, lorsque cette ritualité sera devenue un sacrement à proprement parler, on se référera aussi, pour souligner alors l'institution par le Christ, à Marc 6, 13 qui dit, à propos d'une mission des Douze : […]."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions, page 242, 2008, ISBN 978-2-7578-4176-1",
          "text": "Leur vie, qui reste marquée par une forte ritualité, a pour épicentre les temples du feu, l’Athar sacré qui ne s’éteint jamais, nourri d’offrandes de bois précieux, devant lequel sont récités les textes sacrés et dont l’accès est interdit aux non-zoroastriens."
        },
        {
          "ref": "Patrick Baudry, « Mutations et permanence de la ritualité funéraire », dans Pratiques autour de la mort, enjeux œcuméniques, sous la direction de Jacques-Noël Pérès, Paris : Desclée de Brouwer, 2012",
          "text": "Parler de « la » ritualité funéraire laisse entendre que nous souhaitons insister ici sur ce qui non seulement persiste d'habitudes ou de coutumes en matière de funérailles, mais aussi sur ce qui institue le rapport de notre humanité à la mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État ou qualité de ce qui est rituel."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Duez, « La ritualité profane : une perspective psychanalytique », dans les Cahiers internationaux de sociologie, volume 92, Presses universitaires de France, 1992, page 77",
          "text": "Dans les rituels magiques des psychotiques, nous sommes en présence d'une ritualité d'un autre ordre. Les rituels des psychotiques ont souvent des fonctions de protection contre les hallucinations. L'oreille coupée de Van Gogh est probablement l'effet d'un rituel qui devait le protéger contre des hallucinations auditives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisation maladive du rite."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.tɥa.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rituality"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ritualità"
    }
  ],
  "word": "ritualité"
}

Download raw JSONL data for ritualité meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.