"ripage" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pigera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ripeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir riper"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ripages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Calyel, La confidence de l’ange, 2012",
          "text": "Quelques marques de ripage figurent sur le bois."
        },
        {
          "ref": "Le blog des institutionnels,Gare d’Arcueil - Cachan : le ripage d’une dalle de 3 000 tonnes en images !",
          "text": "Le ripage d’une dalle de 3 000 tonnes, toit de la future gare d’Arcueil - Cachan et pont sur lequel reposent désormais les quais du RER B, s’est déroulé du 1ᵉʳ au 5 novembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface (une charge, une chose…)."
      ],
      "id": "fr-ripage-fr-noun-eLNkq8dC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de polir la pierre avec la ripe. Résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-ripage-fr-noun-EmpsHx4n",
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, pages 69-70",
          "text": "Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-ripage-fr-noun-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.paʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ripement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verrutschen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface",
      "word": "scuffing"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface",
      "word": "teglenje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spostamento"
    }
  ],
  "word": "ripage"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pigera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ripeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir riper"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ripages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Calyel, La confidence de l’ange, 2012",
          "text": "Quelques marques de ripage figurent sur le bois."
        },
        {
          "ref": "Le blog des institutionnels,Gare d’Arcueil - Cachan : le ripage d’une dalle de 3 000 tonnes en images !",
          "text": "Le ripage d’une dalle de 3 000 tonnes, toit de la future gare d’Arcueil - Cachan et pont sur lequel reposent désormais les quais du RER B, s’est déroulé du 1ᵉʳ au 5 novembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface (une charge, une chose…)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la maçonnerie"
      ],
      "glosses": [
        "Action de polir la pierre avec la ripe. Résultat de cette action."
      ],
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, pages 69-70",
          "text": "Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.paʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ripement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verrutschen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface",
      "word": "scuffing"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface",
      "word": "teglenje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de déplacer en faisant glisser sur une surface",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spostamento"
    }
  ],
  "word": "ripage"
}