See rince-doigts in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 15", "text": "Elle n'avait pas cette intéressante fragilité des toutes déliées jeunes filles dont l'épiderme ferait frais et limpide un gentil rince-doigts si on pouvait quand on les regarde seulement." }, { "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 80", "text": "Voici que l’un d’eux s’approche de lui et lui présente un bol d’or contenant de l’eau où flottent des pétales de rose… Tom hésite, que doit-il faire ? enfin il se décide : il prend dans ses mains, il soulève et il porte à ses lèvres le rince-doigts." }, { "ref": "Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, page 17", "text": "Entre les portes, se succèdent des meubles vitrés pleins eux aussi d’objets rangés par catégories : coquetiers, salières – certaines sont une poule couveuse en verre peint – huiliers, cadres pour photos, soliflores, rince-doigts, dans un désordre concerté et cohérent." }, { "ref": "Alain Leblanc, La vie comme je te pousse, Flammarion, page 108", "text": "M. Max plongea ses phalanges dans un rince-doigts." } ], "glosses": [ "Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de rince-doigt." ], "id": "fr-rince-doigts-fr-noun-XmsfIuVP", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɛ̃s.dwa\\" } ], "synonyms": [ { "word": "rince-bouche" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rince-doigts" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "rince-doigt", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rince-doigt" } ], "glosses": [ "Pluriel de rince-doigt." ], "id": "fr-rince-doigts-fr-noun-5jFMaNCX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɛ̃s.dwa\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "rince-doigts" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 15", "text": "Elle n'avait pas cette intéressante fragilité des toutes déliées jeunes filles dont l'épiderme ferait frais et limpide un gentil rince-doigts si on pouvait quand on les regarde seulement." }, { "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 80", "text": "Voici que l’un d’eux s’approche de lui et lui présente un bol d’or contenant de l’eau où flottent des pétales de rose… Tom hésite, que doit-il faire ? enfin il se décide : il prend dans ses mains, il soulève et il porte à ses lèvres le rince-doigts." }, { "ref": "Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, page 17", "text": "Entre les portes, se succèdent des meubles vitrés pleins eux aussi d’objets rangés par catégories : coquetiers, salières – certaines sont une poule couveuse en verre peint – huiliers, cadres pour photos, soliflores, rince-doigts, dans un désordre concerté et cohérent." }, { "ref": "Alain Leblanc, La vie comme je te pousse, Flammarion, page 108", "text": "M. Max plongea ses phalanges dans un rince-doigts." } ], "glosses": [ "Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de rince-doigt." ], "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɛ̃s.dwa\\" } ], "synonyms": [ { "word": "rince-bouche" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rince-doigts" } { "categories": [ "Formes de noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "rince-doigt", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rince-doigt" } ], "glosses": [ "Pluriel de rince-doigt." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɛ̃s.dwa\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "rince-doigts" }
Download raw JSONL data for rince-doigts meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.