"riions" meaning in Français

See riions in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʁi.jɔ̃\, ʁi.jɔ̃ Audio: Fr-Paris--riions.ogg Forms: nous riions
  1. Première personne du pluriel de l'indicatif imparfait du verbe rire.
    Sense id: fr-riions-fr-verb-j5oUF~v6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "irions"
    },
    {
      "word": "risoni"
    },
    {
      "word": "Roisin"
    },
    {
      "word": "Sorini"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nous riions"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Riom"
    },
    {
      "word": "rions"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
          "text": "Aussi lui trouvais-je plus d’esprit qu’à personne, et, sur un seul mot échangé, nous riions souvent ensemble, aux dépens de notre prochain ou de nous-mêmes, en fusée subite, jusqu’à en être pâmés, jusqu’à nous en jeter par terre."
        },
        {
          "ref": "Colette Vivier, La Maison des petits bonheurs, 1939, réédition Casterman Poche, page 283",
          "text": "Il s’est mis à chanter « Vole, mon cœur, vole », d’une voix tellement fausse que nous en riions aux larmes tous les trois."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 26",
          "text": "Et nous riions de bon cœur."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 21",
          "text": "Nous bavardions, nous riions, je grignotais un de ces faux objets qui me plaisaient tant — un martinet en réglisse — lorsque maman apparut à un détour du chemin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel de l'indicatif imparfait du verbe rire."
      ],
      "id": "fr-riions-fr-verb-j5oUF~v6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--riions.ogg",
      "ipa": "ʁi.jɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-Paris--riions.ogg/Fr-Paris--riions.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--riions.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "riions"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "irions"
    },
    {
      "word": "risoni"
    },
    {
      "word": "Roisin"
    },
    {
      "word": "Sorini"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nous riions"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Riom"
    },
    {
      "word": "rions"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
          "text": "Aussi lui trouvais-je plus d’esprit qu’à personne, et, sur un seul mot échangé, nous riions souvent ensemble, aux dépens de notre prochain ou de nous-mêmes, en fusée subite, jusqu’à en être pâmés, jusqu’à nous en jeter par terre."
        },
        {
          "ref": "Colette Vivier, La Maison des petits bonheurs, 1939, réédition Casterman Poche, page 283",
          "text": "Il s’est mis à chanter « Vole, mon cœur, vole », d’une voix tellement fausse que nous en riions aux larmes tous les trois."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 26",
          "text": "Et nous riions de bon cœur."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 21",
          "text": "Nous bavardions, nous riions, je grignotais un de ces faux objets qui me plaisaient tant — un martinet en réglisse — lorsque maman apparut à un détour du chemin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel de l'indicatif imparfait du verbe rire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--riions.ogg",
      "ipa": "ʁi.jɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-Paris--riions.ogg/Fr-Paris--riions.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--riions.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "riions"
}

Download raw JSONL data for riions meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.