"rifamycine" meaning in Français

See rifamycine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ri.fa.mi.sin\ Forms: rifamycines [plural]
  1. Famille d'antibiotiques actifs contre les mycobactéries, dérivés de l'ansamycine.
    Sense id: fr-rifamycine-fr-noun-g0QMZscC Categories (other): Exemples en français, Médicaments en français, Substances chimiques en français Topics: chemistry, pharmacology
  2. Représentant principal de cette famille.(Voir la note en bas)
    Sense id: fr-rifamycine-fr-noun-2tR7rBXM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: rifabutine, rifapentine, rifampicine, rifaximine

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1957) Du nom du film de Jules Dassin Du rififi chez les hommes et du grec ancien μύκης, múkês (« champignon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rifamycines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ansatipine®"
      ],
      "word": "rifabutine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Priftin®"
      ],
      "word": "rifapentine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rimactan®"
      ],
      "word": "rifampicine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tixtar®"
      ],
      "word": "rifaximine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Généralement quand on parle de rifamycine sans autre précision, il s'agit de la rifamycine SV dont l'appellation en DCI est rifamycine."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Médicaments en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-P. Flandrois, Bactériologie médicale, éd. Presses universitaires de Lyon, 1997",
          "text": "Les rifamycines (rifamycine sv, rifampicine) Ce sont des antibiotiques inhibant la synthèse des ARN messagers par inhibition de l'ARN polymérase ADN dépendante."
        },
        {
          "ref": "Guy Lewin, Drôles d'histoires de médicaments d'origine naturelle, éd. BoD, 2019",
          "text": "Une activité antibactérienne in vitro fut bien retrouvée avec la rifamycine B, uniquement vis-à-vis des bactéries à Gram positif et du bacille de la tuberculose (Bacille de Koch ou BK, Mycobacterium tuberculosis), mais elle s'avéra beaucoup moins intense que celle du mélange rifamycine A, B, C, D et E"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille d'antibiotiques actifs contre les mycobactéries, dérivés de l'ansamycine."
      ],
      "id": "fr-rifamycine-fr-noun-g0QMZscC",
      "topics": [
        "chemistry",
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Perlemuter, Claire Guilabert , Guide de Thérapeutique Perlemuter, éd. Elsevier, 2021",
          "text": "La rifamycine est contre-indiquée en cas de lentilles souples car elle les colore en rouge de façon irréversible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Représentant principal de cette famille.(Voir la note en bas)"
      ],
      "id": "fr-rifamycine-fr-noun-2tR7rBXM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ri.fa.mi.sin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rifamycine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1957) Du nom du film de Jules Dassin Du rififi chez les hommes et du grec ancien μύκης, múkês (« champignon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rifamycines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ansatipine®"
      ],
      "word": "rifabutine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Priftin®"
      ],
      "word": "rifapentine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rimactan®"
      ],
      "word": "rifampicine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tixtar®"
      ],
      "word": "rifaximine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Généralement quand on parle de rifamycine sans autre précision, il s'agit de la rifamycine SV dont l'appellation en DCI est rifamycine."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Médicaments en français",
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-P. Flandrois, Bactériologie médicale, éd. Presses universitaires de Lyon, 1997",
          "text": "Les rifamycines (rifamycine sv, rifampicine) Ce sont des antibiotiques inhibant la synthèse des ARN messagers par inhibition de l'ARN polymérase ADN dépendante."
        },
        {
          "ref": "Guy Lewin, Drôles d'histoires de médicaments d'origine naturelle, éd. BoD, 2019",
          "text": "Une activité antibactérienne in vitro fut bien retrouvée avec la rifamycine B, uniquement vis-à-vis des bactéries à Gram positif et du bacille de la tuberculose (Bacille de Koch ou BK, Mycobacterium tuberculosis), mais elle s'avéra beaucoup moins intense que celle du mélange rifamycine A, B, C, D et E"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille d'antibiotiques actifs contre les mycobactéries, dérivés de l'ansamycine."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Perlemuter, Claire Guilabert , Guide de Thérapeutique Perlemuter, éd. Elsevier, 2021",
          "text": "La rifamycine est contre-indiquée en cas de lentilles souples car elle les colore en rouge de façon irréversible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Représentant principal de cette famille.(Voir la note en bas)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ri.fa.mi.sin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rifamycine"
}

Download raw JSONL data for rifamycine meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.