See ribotte in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "boitter" }, { "word": "bottier" }, { "word": "briotte" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de ribotter (« boire avec excès »)." ], "forms": [ { "form": "ribottes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alphonse Daudet, La bataille du Père-Lachaise, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 135", "text": "« Moi-même j’étais au milieu d’eux, appuyé contre Morny, en train de fumer ma pipe. En entendant venir les bombes, je n’eus que le temps de me jeter par terre. D’abord nos canonniers crurent que c’était une erreur de tir, ou quelque collègue en ribotte… Mais va te promener !" }, { "ref": "François-Vincent Raspail, Le gouêpeur et le voleur", "text": "Sans paffs, sans lime, plein de crotte,\nAussi rupin qu’un plongeur,\nUn soir, un gouêpeur en ribotte\nTombe en frime avec un voleur." } ], "glosses": [ "Débauche, excès de table ou de boisson." ], "id": "fr-ribotte-fr-noun-iUsjxJ0p" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bɔt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ribotte" } { "anagrams": [ { "word": "boitter" }, { "word": "bottier" }, { "word": "briotte" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de ribotter (« boire avec excès »)." ], "forms": [ { "form": "ribottes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ribote" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La baratte à piston est appelée baratte à ribot ou ribotte." }, { "ref": "Topictopos, Le patrimoine, l’identité des territoires", "text": "La ribotte est une grande poterie en grès dans laquelle on agite verticalement une galette de bois fixée à l’extrémité d’un bâton, lequel est guidé par un trou aménagé dans le couvercle de bois" } ], "glosses": [ "Variante de ribote." ], "id": "fr-ribotte-fr-noun-4uW5E1R9", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bɔt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ribotte" } { "anagrams": [ { "word": "boitter" }, { "word": "bottier" }, { "word": "briotte" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de ribotter (« boire avec excès »)." ], "forms": [ { "form": "je ribotte", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ribotte", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je ribotte", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ribotte", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ribotter." ], "id": "fr-ribotte-fr-verb-8Akanrn4" }, { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ribotter." ], "id": "fr-ribotte-fr-verb-UlKfcnGk" }, { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de ribotter." ], "id": "fr-ribotte-fr-verb-lm9mFg7K" }, { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ribotter." ], "id": "fr-ribotte-fr-verb-Rndz3-3T" }, { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de ribotter." ], "id": "fr-ribotte-fr-verb-uI8WfEFl" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bɔt\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "ribotte" }
{ "anagrams": [ { "word": "boitter" }, { "word": "bottier" }, { "word": "briotte" } ], "categories": [ "Déverbaux en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de ribotter (« boire avec excès »)." ], "forms": [ { "form": "ribottes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alphonse Daudet, La bataille du Père-Lachaise, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 135", "text": "« Moi-même j’étais au milieu d’eux, appuyé contre Morny, en train de fumer ma pipe. En entendant venir les bombes, je n’eus que le temps de me jeter par terre. D’abord nos canonniers crurent que c’était une erreur de tir, ou quelque collègue en ribotte… Mais va te promener !" }, { "ref": "François-Vincent Raspail, Le gouêpeur et le voleur", "text": "Sans paffs, sans lime, plein de crotte,\nAussi rupin qu’un plongeur,\nUn soir, un gouêpeur en ribotte\nTombe en frime avec un voleur." } ], "glosses": [ "Débauche, excès de table ou de boisson." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bɔt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ribotte" } { "anagrams": [ { "word": "boitter" }, { "word": "bottier" }, { "word": "briotte" } ], "categories": [ "Déverbaux en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de ribotter (« boire avec excès »)." ], "forms": [ { "form": "ribottes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ribote" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La baratte à piston est appelée baratte à ribot ou ribotte." }, { "ref": "Topictopos, Le patrimoine, l’identité des territoires", "text": "La ribotte est une grande poterie en grès dans laquelle on agite verticalement une galette de bois fixée à l’extrémité d’un bâton, lequel est guidé par un trou aménagé dans le couvercle de bois" } ], "glosses": [ "Variante de ribote." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bɔt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ribotte" } { "anagrams": [ { "word": "boitter" }, { "word": "bottier" }, { "word": "briotte" } ], "categories": [ "Déverbaux en français", "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de ribotter (« boire avec excès »)." ], "forms": [ { "form": "je ribotte", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on ribotte", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je ribotte", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ribotte", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ribotter." ] }, { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ribotter." ] }, { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de ribotter." ] }, { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ribotter." ] }, { "form_of": [ { "word": "ribotter" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de ribotter." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bɔt\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "ribotte" }
Download raw JSONL data for ribotte meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.