"ribattuta di gola" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1708) Emprunt à l’italien ribattuta di gola."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien de Brossard, Dictionaire de musique, troisième édition, Estienne Roger, Amsterdam, 1708, page 114",
          "text": "Ainsi Ribattuta di gola. C’est un des agrémens du Chant qui se fait par plusieurs battemens du gosier d’une Notte à la Notte qui est immédiatement au-dessus. … C’est à peu près ce que nous apellons Tour de gosier, double cadence, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ornement employé par les chanteurs italiens aux XVIIᵉ et XIIIᵉ siècles : une note longue est remplacée par un trille sur un rythme pointé long-court, qui va s’accélérant."
      ],
      "id": "fr-ribattuta_di_gola-fr-noun-s0qYINYQ",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ba.tu.ta di ɡɔ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ribattuta di gola"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1708) Emprunt à l’italien ribattuta di gola."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien de Brossard, Dictionaire de musique, troisième édition, Estienne Roger, Amsterdam, 1708, page 114",
          "text": "Ainsi Ribattuta di gola. C’est un des agrémens du Chant qui se fait par plusieurs battemens du gosier d’une Notte à la Notte qui est immédiatement au-dessus. … C’est à peu près ce que nous apellons Tour de gosier, double cadence, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ornement employé par les chanteurs italiens aux XVIIᵉ et XIIIᵉ siècles : une note longue est remplacée par un trille sur un rythme pointé long-court, qui va s’accélérant."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ba.tu.ta di ɡɔ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ribattuta di gola"
}