"retrouvable" meaning in Français

See retrouvable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁə.tʁu.vabl\ Forms: retrouvables [plural]
  1. Qui peut être retrouvé.
    Sense id: fr-retrouvable-fr-adj-aQPjLc0d Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: auffindbar (Allemand), pronalaziv (Croate), rintracciabile (Italien), ritrovabile (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "irretrouvable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De retrouver et du suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retrouvables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Robert-Jacques Turgot, Lettre à M. De Sartine, ministre de la marine. (Du 4 octobre 1775.), dans Œuvres de Turgot, V. 2, 1844",
          "text": "J'ai eu l'honneur de vous prévenir, monsieur, du voyage que je propose à M. Messier pour faire, dans le Médoc, des observations propres à déterminer la longueur du pendule à secondes, et à fournir par conséquent une mesure fixe et retrouvable dans tous les temps, à laquelle on puisse comparer toutes les autres."
        },
        {
          "ref": "Ch. Morren, Notice sur le spiralisme tératologique des tiges, dans Bulletins de l'Académie royale des sciences de Belgique, V.18, Part.2, p.37, 1851",
          "text": "Ce phénomène retrouvable dans les trois grandes divisions du règne végétal, semble se lier avec la station humide, comme si l'eau, qui déjà se meut en spirale dans une cellule isolée, tendait à suivre, dans le végétal entier, le cours de la courbe générale à tous les organismes végétaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être retrouvé."
      ],
      "id": "fr-retrouvable-fr-adj-aQPjLc0d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.tʁu.vabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "auffindbar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pronalaziv"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "rintracciabile"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ritrovabile"
    }
  ],
  "word": "retrouvable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "irretrouvable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De retrouver et du suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retrouvables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Robert-Jacques Turgot, Lettre à M. De Sartine, ministre de la marine. (Du 4 octobre 1775.), dans Œuvres de Turgot, V. 2, 1844",
          "text": "J'ai eu l'honneur de vous prévenir, monsieur, du voyage que je propose à M. Messier pour faire, dans le Médoc, des observations propres à déterminer la longueur du pendule à secondes, et à fournir par conséquent une mesure fixe et retrouvable dans tous les temps, à laquelle on puisse comparer toutes les autres."
        },
        {
          "ref": "Ch. Morren, Notice sur le spiralisme tératologique des tiges, dans Bulletins de l'Académie royale des sciences de Belgique, V.18, Part.2, p.37, 1851",
          "text": "Ce phénomène retrouvable dans les trois grandes divisions du règne végétal, semble se lier avec la station humide, comme si l'eau, qui déjà se meut en spirale dans une cellule isolée, tendait à suivre, dans le végétal entier, le cours de la courbe générale à tous les organismes végétaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être retrouvé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.tʁu.vabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "auffindbar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pronalaziv"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "rintracciabile"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ritrovabile"
    }
  ],
  "word": "retrouvable"
}

Download raw JSONL data for retrouvable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.