See retraitant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "antitartre"
},
{
"word": "entartrait"
},
{
"word": "réattirant"
},
{
"word": "renitratât"
},
{
"word": "retartinât"
},
{
"word": "tartraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De retraite dans le sens retaite spirituelle."
],
"forms": [
{
"form": "retraitants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MarieMalzac – Sur le chemin de la Sainte-Baume, une nouvelle naissance – Journal La Croix, page 14, 19-20 mars 2016",
"text": "Prières, enseignements et accompagnement personnalisé se succèdent. Les repas sont pris en silence. Les retraitants ne sont jamais laissés seuls"
},
{
"ref": "Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
"text": "... elle pouvait prendre part au repas pris entre retraitants..."
}
],
"glosses": [
"Désigne les personnes, hommes ou femmes qui effectuent une retraite spirituelle."
],
"id": "fr-retraitant-fr-noun-kZGHtXf9",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retraitant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retraitant.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "retraitant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "antitartre"
},
{
"word": "entartrait"
},
{
"word": "réattirant"
},
{
"word": "renitratât"
},
{
"word": "retartinât"
},
{
"word": "tartraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De retraite dans le sens retaite spirituelle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "retraiter"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe retraiter."
],
"id": "fr-retraitant-fr-verb-nNywhqa1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.tʁɛ.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retraitant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retraitant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "retraitant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "antitartre"
},
{
"word": "entartrait"
},
{
"word": "réattirant"
},
{
"word": "renitratât"
},
{
"word": "retartinât"
},
{
"word": "tartraient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De retraite dans le sens retaite spirituelle."
],
"forms": [
{
"form": "retraitants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "MarieMalzac – Sur le chemin de la Sainte-Baume, une nouvelle naissance – Journal La Croix, page 14, 19-20 mars 2016",
"text": "Prières, enseignements et accompagnement personnalisé se succèdent. Les repas sont pris en silence. Les retraitants ne sont jamais laissés seuls"
},
{
"ref": "Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
"text": "... elle pouvait prendre part au repas pris entre retraitants..."
}
],
"glosses": [
"Désigne les personnes, hommes ou femmes qui effectuent une retraite spirituelle."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retraitant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retraitant.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "retraitant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "antitartre"
},
{
"word": "entartrait"
},
{
"word": "réattirant"
},
{
"word": "renitratât"
},
{
"word": "retartinât"
},
{
"word": "tartraient"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De retraite dans le sens retaite spirituelle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "retraiter"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe retraiter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.tʁɛ.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retraitant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retraitant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retraitant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "retraitant"
}
Download raw JSONL data for retraitant meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.