"retour d’ascenseur" meaning in Français

See retour d’ascenseur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁə.tuʁ d‿a.sɑ̃.sœʁ\ Forms: retours d’ascenseur [plural]
  1. Faveur ou service rendu par réciprocité.
    Sense id: fr-retour_d’ascenseur-fr-noun-e6Ubpy42 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: renvoi d’ascenseur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de retour et de ascenseur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retours d’ascenseur",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, Covid-19 : une semaine après le reconfinement en France, le virus circule toujours largement, Le Monde. Mis en ligne le 6 novembre 2020",
          "text": "Les hôpitaux de Strasbourg ont accueilli jeudi et vendredi quatre malades du Covid-19 transférés depuis Clermont-Ferrand et Bourg-en-Bresse, un retour d’ascenseur après avoir été fortement aidés lors de la première vague de l’épidémie."
        },
        {
          "text": "Le chef de file des sénateurs LR, Bruno Retailleau a dénoncé pour sa part « d’un scandale » avec le « mélange des genres entre le privé et puis le public », la « possibilité de retour d’ascenseur » de cadres de McKinsey qui auraient soutenu Emmanuel Macron en 2017, et le non-paiement de l’impôt sur les sociétés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faveur ou service rendu par réciprocité."
      ],
      "id": "fr-retour_d’ascenseur-fr-noun-e6Ubpy42"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.tuʁ d‿a.sɑ̃.sœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "renvoi d’ascenseur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "retour d’ascenseur"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de retour et de ascenseur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retours d’ascenseur",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, Covid-19 : une semaine après le reconfinement en France, le virus circule toujours largement, Le Monde. Mis en ligne le 6 novembre 2020",
          "text": "Les hôpitaux de Strasbourg ont accueilli jeudi et vendredi quatre malades du Covid-19 transférés depuis Clermont-Ferrand et Bourg-en-Bresse, un retour d’ascenseur après avoir été fortement aidés lors de la première vague de l’épidémie."
        },
        {
          "text": "Le chef de file des sénateurs LR, Bruno Retailleau a dénoncé pour sa part « d’un scandale » avec le « mélange des genres entre le privé et puis le public », la « possibilité de retour d’ascenseur » de cadres de McKinsey qui auraient soutenu Emmanuel Macron en 2017, et le non-paiement de l’impôt sur les sociétés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faveur ou service rendu par réciprocité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.tuʁ d‿a.sɑ̃.sœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "renvoi d’ascenseur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "retour d’ascenseur"
}

Download raw JSONL data for retour d’ascenseur meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.