"retenir sa respiration" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de retenir et de respiration."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En apnée, il faut retenir sa respiration, sinon on boit la tasse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’arrêter temporairement et volontairement de respirer."
      ],
      "id": "fr-retenir_sa_respiration-fr-verb-yamessge"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tout le monde était suspendu à ses lèvres, retenait sa respiration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas faire de bruit, être le plus silencieux possible."
      ],
      "id": "fr-retenir_sa_respiration-fr-verb-r7OelpRD",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.tə.niʁ sa ʁɛs.pi.ʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir sa respiration.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir_sa_respiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir_sa_respiration.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir_sa_respiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir_sa_respiration.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir sa respiration.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retenir sa respiration.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retenir_sa_respiration.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retenir_sa_respiration.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retenir_sa_respiration.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retenir_sa_respiration.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retenir sa respiration.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "retenir son souffle"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prestati disati"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "prender a respiração"
    }
  ],
  "word": "retenir sa respiration"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de retenir et de respiration."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En apnée, il faut retenir sa respiration, sinon on boit la tasse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’arrêter temporairement et volontairement de respirer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tout le monde était suspendu à ses lèvres, retenait sa respiration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas faire de bruit, être le plus silencieux possible."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.tə.niʁ sa ʁɛs.pi.ʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir sa respiration.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir_sa_respiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir_sa_respiration.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir_sa_respiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir_sa_respiration.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir sa respiration.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retenir sa respiration.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retenir_sa_respiration.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retenir_sa_respiration.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retenir_sa_respiration.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retenir_sa_respiration.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retenir sa respiration.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "retenir son souffle"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prestati disati"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "prender a respiração"
    }
  ],
  "word": "retenir sa respiration"
}