See restasse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "assertes"
},
{
"word": "assertés"
},
{
"word": "essartes"
},
{
"word": "essartés"
},
{
"word": "essertas"
},
{
"word": "estrasse"
},
{
"word": "estrassé"
},
{
"word": "étrasses"
},
{
"word": "retasses"
},
{
"word": "retassés"
},
{
"word": "se tasser"
},
{
"word": "stérasse"
},
{
"word": "strassée"
},
{
"word": "tersasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que je restasse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred Assollant, Trop tard !, chapitre 8, en feuilleton dans L'Illustration nᵒ 1237 du samedi 10 novembre 1866, page 294",
"text": "L'autre jour, au bal, il est vrai qu'il m'a fait danser autant qu'il a voulu. Auriez-vous mieux aimé que je restasse assise sur ma chaise et que je fisse tapisserie comme une personne respectable ?"
},
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "— Écoute-moi bien, comprends-moi, et n’ajoute pas à mon chagrin. Si à Paris nous avions rencontré Garofoli, et si celui-ci t’avait repris, tu n’aurais pas voulu, n’est-ce pas, que je restasse avec toi, et ce que je te dis en ce moment, tu me l’aurais dit."
},
{
"ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
"text": "Déjà il m’avait suffisamment touchée, intéressée, apitoyée même par ses larmes masquées, pour que je ne restasse point insensible à sa prière."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 106",
"text": "Chaque fois on avait répondu en insistant pour je restasse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rester"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe rester."
],
"id": "fr-restasse-fr-verb-92bdjUHU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛs.tas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-restasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-restasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "restasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "assertes"
},
{
"word": "assertés"
},
{
"word": "essartes"
},
{
"word": "essartés"
},
{
"word": "essertas"
},
{
"word": "estrasse"
},
{
"word": "estrassé"
},
{
"word": "étrasses"
},
{
"word": "retasses"
},
{
"word": "retassés"
},
{
"word": "se tasser"
},
{
"word": "stérasse"
},
{
"word": "strassée"
},
{
"word": "tersasse"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "que je restasse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred Assollant, Trop tard !, chapitre 8, en feuilleton dans L'Illustration nᵒ 1237 du samedi 10 novembre 1866, page 294",
"text": "L'autre jour, au bal, il est vrai qu'il m'a fait danser autant qu'il a voulu. Auriez-vous mieux aimé que je restasse assise sur ma chaise et que je fisse tapisserie comme une personne respectable ?"
},
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "— Écoute-moi bien, comprends-moi, et n’ajoute pas à mon chagrin. Si à Paris nous avions rencontré Garofoli, et si celui-ci t’avait repris, tu n’aurais pas voulu, n’est-ce pas, que je restasse avec toi, et ce que je te dis en ce moment, tu me l’aurais dit."
},
{
"ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
"text": "Déjà il m’avait suffisamment touchée, intéressée, apitoyée même par ses larmes masquées, pour que je ne restasse point insensible à sa prière."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 106",
"text": "Chaque fois on avait répondu en insistant pour je restasse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rester"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe rester."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛs.tas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-restasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-restasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-restasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-restasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-restasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-restasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-restasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "restasse"
}
Download raw JSONL data for restasse meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.