"ressalués" meaning in Français

See ressalués in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʁə.sa.lɥe\
  1. Participe passé masculin pluriel du verbe ressaluer. Form of: ressaluer
    Sense id: fr-ressalués-fr-verb-4AAniVRZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: resalués
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lauresses"
    },
    {
      "word": "sur-salées"
    },
    {
      "word": "sursalées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "related": [
    {
      "word": "resalués"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, « Histoire de la Russie sous Pierre le Grand », in Œuvres complètes de Voltaire, tome onzième, édition de Ch. Lahure et Cⁱᵉ, Librairie de L. Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1860",
          "text": "Et pour prévenir aussi par mer toute occasion qui pourrait faire naître quelque mésintelligence entre les deux parties pacifiantes, autant qu’il est possible, on a conclu et résolu que si les vaisseaux de guerre suédois, un ou plusieurs, soit qu’ils soient petits ou grands, passent dorénavant une des forteresses de Sa Majesté Czarienne, ils feront la salve de leur canon, et, ils seront d’abord ressalués de celui de la forteresse russienne ; et vice versa, si les vaisseaux de guerre russiens, un ou plusieurs, soit qu’ils soient petits ou grands, passent dorénavant une des forteresses de Sa Majesté le roi de Suède, ils feront la salve de leur canon, et ils seront d’abord ressalués de celui de la forteresse suédoise."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ressaluer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin pluriel du verbe ressaluer."
      ],
      "id": "fr-ressalués-fr-verb-4AAniVRZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.sa.lɥe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ressalués"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lauresses"
    },
    {
      "word": "sur-salées"
    },
    {
      "word": "sursalées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "related": [
    {
      "word": "resalués"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, « Histoire de la Russie sous Pierre le Grand », in Œuvres complètes de Voltaire, tome onzième, édition de Ch. Lahure et Cⁱᵉ, Librairie de L. Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1860",
          "text": "Et pour prévenir aussi par mer toute occasion qui pourrait faire naître quelque mésintelligence entre les deux parties pacifiantes, autant qu’il est possible, on a conclu et résolu que si les vaisseaux de guerre suédois, un ou plusieurs, soit qu’ils soient petits ou grands, passent dorénavant une des forteresses de Sa Majesté Czarienne, ils feront la salve de leur canon, et, ils seront d’abord ressalués de celui de la forteresse russienne ; et vice versa, si les vaisseaux de guerre russiens, un ou plusieurs, soit qu’ils soient petits ou grands, passent dorénavant une des forteresses de Sa Majesté le roi de Suède, ils feront la salve de leur canon, et ils seront d’abord ressalués de celui de la forteresse suédoise."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ressaluer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin pluriel du verbe ressaluer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.sa.lɥe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ressalués"
}

Download raw JSONL data for ressalués meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.