"requise" meaning in Français

See requise in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁə.kiz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav
  1. Féminin singulier de requis. Form of: requis
    Sense id: fr-requise-fr-adj-hBL8Zw26
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ʁə.kiz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav
  1. Participe passé féminin singulier de requérir. Form of: requérir
    Sense id: fr-requise-fr-verb-yWBej3cO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équiers"
    },
    {
      "word": "esquire"
    },
    {
      "word": "quières"
    },
    {
      "word": "risquée"
    },
    {
      "word": "Sérique"
    },
    {
      "word": "sérique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "requis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de requis."
      ],
      "id": "fr-requise-fr-adj-hBL8Zw26"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "requise"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équiers"
    },
    {
      "word": "esquire"
    },
    {
      "word": "quières"
    },
    {
      "word": "risquée"
    },
    {
      "word": "Sérique"
    },
    {
      "word": "sérique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Association Réseau de consultants en gérontiologie, Jean-Jacques Amyot, Olga Piou, Mettre en œuvre le projet de vie dans les établissements pour personnes âgées, 2017",
          "text": "La troisième raison pour laquelle notre vigilance est requise est que nous avons des projets individuels une vision désenvironnementalisée : « Unetelle ? Elle a une énergie ! Quoi qu’elle fasse, elle réussira. »."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "requérir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de requérir."
      ],
      "id": "fr-requise-fr-verb-yWBej3cO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "requise"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équiers"
    },
    {
      "word": "esquire"
    },
    {
      "word": "quières"
    },
    {
      "word": "risquée"
    },
    {
      "word": "Sérique"
    },
    {
      "word": "sérique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "requis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de requis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "requise"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équiers"
    },
    {
      "word": "esquire"
    },
    {
      "word": "quières"
    },
    {
      "word": "risquée"
    },
    {
      "word": "Sérique"
    },
    {
      "word": "sérique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Association Réseau de consultants en gérontiologie, Jean-Jacques Amyot, Olga Piou, Mettre en œuvre le projet de vie dans les établissements pour personnes âgées, 2017",
          "text": "La troisième raison pour laquelle notre vigilance est requise est que nous avons des projets individuels une vision désenvironnementalisée : « Unetelle ? Elle a une énergie ! Quoi qu’elle fasse, elle réussira. »."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "requérir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de requérir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-requise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-requise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "requise"
}

Download raw JSONL data for requise meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.