See requérant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arquèrent"
},
{
"word": "équerrant"
},
{
"word": "raquèrent"
},
{
"word": "réarquent"
},
{
"word": "reraquent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de requérir."
],
"forms": [
{
"form": "requérants",
"ipas": [
"\\ʁə.ke.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "requérante",
"ipas": [
"\\ʁə.ke.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "requérantes",
"ipas": [
"\\ʁə.ke.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
23
]
],
"text": "Les parties requérantes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
53
]
],
"ref": "Loi spéciale · Les associations étudiantes déposent une demande d'appel, Canoë, 13 juillet 2012",
"text": "Dans cette même requête, les associations requérantes affirment que le juge François Rolland a commis plusieurs « erreurs de droit », notamment en affirmant que les articles 16 et 17 de la loi 78 ne « prohibent pas les manifestations »."
}
],
"glosses": [
"Qui requiert, qui dépose une requête en justice."
],
"id": "fr-requérant-fr-adj-01HqKNiP",
"raw_tags": [
"Justice"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chasse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"ref": "Patrice Gaboriau, Ostine et la meute, dans le magazine Chien de chasse n°33, Septembre-Octobre 2021, page 37",
"text": "Chienne très entreprenante, très requérante, infatigable, elle savait explorer le terrain comme personne, méthodiquement, distinguant parfaitement l'espace exploré de celui qui restait à découvrir."
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un chien qui cherche a retrouver la voie qu'il a perdue."
],
"id": "fr-requérant-fr-adj-LFpv-Dfb",
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav"
}
],
"word": "requérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arquèrent"
},
{
"word": "équerrant"
},
{
"word": "raquèrent"
},
{
"word": "réarquent"
},
{
"word": "reraquent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de requérir."
],
"forms": [
{
"form": "requérants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "requérante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"text": "C’est lui qui est le requérant."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"text": "Énoncer, dans un exploit, les noms, prénoms, qualités et demeure du requérant."
}
],
"glosses": [
"Celui qui requiert, qui dépose une requête en justice."
],
"id": "fr-requérant-fr-noun-gWDKcpVS",
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "requérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arquèrent"
},
{
"word": "équerrant"
},
{
"word": "raquèrent"
},
{
"word": "réarquent"
},
{
"word": "reraquent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de requérir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "requérir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe requérir."
],
"id": "fr-requérant-fr-verb-IYYpODZ~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "requérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arquèrent"
},
{
"word": "équerrant"
},
{
"word": "raquèrent"
},
{
"word": "réarquent"
},
{
"word": "reraquent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de requérir."
],
"forms": [
{
"form": "requérants",
"ipas": [
"\\ʁə.ke.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "requérante",
"ipas": [
"\\ʁə.ke.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "requérantes",
"ipas": [
"\\ʁə.ke.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la justice"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
23
]
],
"text": "Les parties requérantes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
53
]
],
"ref": "Loi spéciale · Les associations étudiantes déposent une demande d'appel, Canoë, 13 juillet 2012",
"text": "Dans cette même requête, les associations requérantes affirment que le juge François Rolland a commis plusieurs « erreurs de droit », notamment en affirmant que les articles 16 et 17 de la loi 78 ne « prohibent pas les manifestations »."
}
],
"glosses": [
"Qui requiert, qui dépose une requête en justice."
],
"raw_tags": [
"Justice"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chasse"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"ref": "Patrice Gaboriau, Ostine et la meute, dans le magazine Chien de chasse n°33, Septembre-Octobre 2021, page 37",
"text": "Chienne très entreprenante, très requérante, infatigable, elle savait explorer le terrain comme personne, méthodiquement, distinguant parfaitement l'espace exploré de celui qui restait à découvrir."
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un chien qui cherche a retrouver la voie qu'il a perdue."
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav"
}
],
"word": "requérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arquèrent"
},
{
"word": "équerrant"
},
{
"word": "raquèrent"
},
{
"word": "réarquent"
},
{
"word": "reraquent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de requérir."
],
"forms": [
{
"form": "requérants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "requérante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la justice"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"text": "C’est lui qui est le requérant."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"text": "Énoncer, dans un exploit, les noms, prénoms, qualités et demeure du requérant."
}
],
"glosses": [
"Celui qui requiert, qui dépose une requête en justice."
],
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "requérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arquèrent"
},
{
"word": "équerrant"
},
{
"word": "raquèrent"
},
{
"word": "réarquent"
},
{
"word": "reraquent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de requérir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "requérir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe requérir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-requérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-requérant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "requérant"
}
Download raw JSONL data for requérant meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.