"reptilien" meaning in Français

See reptilien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁɛp.ti.ljɛ̃\, \ʁɛp.ti.ljɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav Forms: reptiliens [plural, masculine], reptilienne [singular, feminine], reptiliennes [plural, feminine]
Rhymes: \jɛ̃\
  1. Qui appartient aux reptiles.
    Sense id: fr-reptilien-fr-adj-AOErTj2v Categories (other): Exemples en français
  2. Instinctif et primaire, par allusion au cerveau reptilien. Tags: pejorative
    Sense id: fr-reptilien-fr-adj-5cZsHcHT Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
  3. Relatif aux reptiliens (extra-terrestres).
    Sense id: fr-reptilien-fr-adj-np198OXt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʁɛp.ti.ljɛ̃\, \ʁɛp.ti.ljɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav Forms: reptiliens [plural]
Rhymes: \jɛ̃\
  1. Créature extraterrestre bipède malveillante capable de se travestir en être humain pour tromper et abuser ces derniers.
    Sense id: fr-reptilien-fr-noun-2T8dD6~b Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la science-fiction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: reptilian (Anglais), reptil (Asturien), gmizavac (Croate), rettiliano [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De reptile avec le suffixe adjectival -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reptiliens",
      "ipas": [
        "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reptilienne",
      "ipas": [
        "\\ʁɛp.ti.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reptiliennes",
      "ipas": [
        "\\ʁɛp.ti.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site www.fanfiction.net",
          "text": "Entrouvrant un œil reptilien il observa les sales gosses encourager le père de l’un d’eux à taper sur la vitre jusqu’à ce qu’ils se lassent et s’éloignent."
        },
        {
          "ref": "Benoît Peeters, Brüsel, Casterman, 2023, page 59",
          "text": "La peau est étique et desséchée... presque reptilienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient aux reptiles."
      ],
      "id": "fr-reptilien-fr-adj-AOErTj2v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Et chacun de vilipender le malheureux — réflexe reptilien s’il en est."
        },
        {
          "ref": "Secrets d'histoire,nᵒ 34, juin-juillet-août 2022, page 45",
          "text": "Si le principe de plaisir répond aux pulsions des zones les plus « reptiliennes » du cerveau humain, il n'existe qu'un antidote : l'Autre qui instaure une limite à la toute-puissance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instinctif et primaire, par allusion au cerveau reptilien."
      ],
      "id": "fr-reptilien-fr-adj-5cZsHcHT",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Articlereptilien sur Wikipédia",
          "text": "Certaines communautés complotistes voient même dans la dénonciation d’un complot reptilien une tentative de ridiculiser par contagion leurs propres théories."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux reptiliens (extra-terrestres)."
      ],
      "id": "fr-reptilien-fr-adj-np198OXt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav"
    }
  ],
  "word": "reptilien"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De reptile avec le suffixe adjectival -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reptiliens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la science-fiction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toute personnalité éminente perçue comme appartenant à l’élite se verra tôt ou tard accusée, de préférence dans une vidéo focalisée sur de menus détails, d’être un reptilien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Créature extraterrestre bipède malveillante capable de se travestir en être humain pour tromper et abuser ces derniers."
      ],
      "id": "fr-reptilien-fr-noun-2T8dD6~b",
      "raw_tags": [
        "Science-fiction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reptilian"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "reptil"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gmizavac"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rettiliano"
    }
  ],
  "word": "reptilien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De reptile avec le suffixe adjectival -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reptiliens",
      "ipas": [
        "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reptilienne",
      "ipas": [
        "\\ʁɛp.ti.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reptiliennes",
      "ipas": [
        "\\ʁɛp.ti.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site www.fanfiction.net",
          "text": "Entrouvrant un œil reptilien il observa les sales gosses encourager le père de l’un d’eux à taper sur la vitre jusqu’à ce qu’ils se lassent et s’éloignent."
        },
        {
          "ref": "Benoît Peeters, Brüsel, Casterman, 2023, page 59",
          "text": "La peau est étique et desséchée... presque reptilienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient aux reptiles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Et chacun de vilipender le malheureux — réflexe reptilien s’il en est."
        },
        {
          "ref": "Secrets d'histoire,nᵒ 34, juin-juillet-août 2022, page 45",
          "text": "Si le principe de plaisir répond aux pulsions des zones les plus « reptiliennes » du cerveau humain, il n'existe qu'un antidote : l'Autre qui instaure une limite à la toute-puissance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instinctif et primaire, par allusion au cerveau reptilien."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Articlereptilien sur Wikipédia",
          "text": "Certaines communautés complotistes voient même dans la dénonciation d’un complot reptilien une tentative de ridiculiser par contagion leurs propres théories."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux reptiliens (extra-terrestres)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav"
    }
  ],
  "word": "reptilien"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De reptile avec le suffixe adjectival -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reptiliens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la science-fiction"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toute personnalité éminente perçue comme appartenant à l’élite se verra tôt ou tard accusée, de préférence dans une vidéo focalisée sur de menus détails, d’être un reptilien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Créature extraterrestre bipède malveillante capable de se travestir en être humain pour tromper et abuser ces derniers."
      ],
      "raw_tags": [
        "Science-fiction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁɛp.ti.ljɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reptilien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reptilien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reptilian"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "reptil"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gmizavac"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rettiliano"
    }
  ],
  "word": "reptilien"
}

Download raw JSONL data for reptilien meaning in Français (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.