"reprotoxique" meaning in Français

See reprotoxique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁə.pʁɔ.tɔk.sik\ Forms: reprotoxiques [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie un agent ou une substance toxique pour la reproduction. Tags: neologism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: reprotoxic (Anglais), reprotóxico [masculine] (Espagnol), reprotóxica [feminine] (Espagnol)

Noun

IPA: \ʁə.pʁɔ.tɔk.sik\ Forms: reprotoxiques [plural]
  1. Agent chimique ou physique susceptible d’altérer la fertilité, de nuire au développement embryonnaire ou fœtal, ou de provoquer des effets nocifs sur les fonctions reproductives.
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de reproduction et de toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reprotoxiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              81
            ]
          ],
          "ref": "La campagne « Go for Gold » sensibilise sur la toxicité de l’acrylamide dans les aliments, Psychomédia, 23 janvier 2017",
          "text": "Des études ont aussi suggéré que l’acrylamide serait neurotoxique et reprotoxique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Sous la feuille de thé, Le Canard Enchaîné, 7 mars 2018, page 5",
          "text": "Avec, pêle-mêle, des produits reconnus comme perturbateurs endocriniens, cancérigènes, mutagènes ou reprotoxiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un agent ou une substance toxique pour la reproduction."
      ],
      "id": "fr-reprotoxique-fr-adj-XYDfGOl0",
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁɔ.tɔk.sik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reprotoxic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reprotóxico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reprotóxica"
    }
  ],
  "word": "reprotoxique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de reproduction et de toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reprotoxiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la toxicologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent chimique ou physique susceptible d’altérer la fertilité, de nuire au développement embryonnaire ou fœtal, ou de provoquer des effets nocifs sur les fonctions reproductives."
      ],
      "id": "fr-reprotoxique-fr-noun-O9S0fjUs",
      "raw_tags": [
        "Toxicologie"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁɔ.tɔk.sik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reprotoxique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de reproduction et de toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reprotoxiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              81
            ]
          ],
          "ref": "La campagne « Go for Gold » sensibilise sur la toxicité de l’acrylamide dans les aliments, Psychomédia, 23 janvier 2017",
          "text": "Des études ont aussi suggéré que l’acrylamide serait neurotoxique et reprotoxique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Sous la feuille de thé, Le Canard Enchaîné, 7 mars 2018, page 5",
          "text": "Avec, pêle-mêle, des produits reconnus comme perturbateurs endocriniens, cancérigènes, mutagènes ou reprotoxiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un agent ou une substance toxique pour la reproduction."
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁɔ.tɔk.sik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reprotoxic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reprotóxico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reprotóxica"
    }
  ],
  "word": "reprotoxique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de reproduction et de toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reprotoxiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de la toxicologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Agent chimique ou physique susceptible d’altérer la fertilité, de nuire au développement embryonnaire ou fœtal, ou de provoquer des effets nocifs sur les fonctions reproductives."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toxicologie"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁɔ.tɔk.sik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reprotoxique"
}

Download raw JSONL data for reprotoxique meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.