See reprofilage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec re-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de profilage, avec le préfixe re-." ], "forms": [ { "form": "reprofilages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des travaux publics", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 106, 117 ] ], "ref": "Office national des forêts, révision d’aménagement forestier 2008-2027 de la forêt domaniale du Val-de-Senones", "text": "Sur la période d’aménagement une réfection généralisée sur 1/3 des routes empierrées et un bicouche, avec reprofilage et rebouchage préalable des nids de poule, sur l’ensemble des routes goudronnées est à prévoir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 150, 162 ] ], "ref": "Jean Barillot, Hervé Cabanes & Philippe Carillo, La route et ses chaussées : Manuel de travaux publics, Éditions Eyrolles, 2018, p. 227", "text": "La technique pourrait être avantageusement optimisée :\n— en assurant l'écoulement de l'eau […].\n— en utilisant une niveleuse ou un finisseur pour les reprofilages de grande longueur ou généralisés." } ], "glosses": [ "Rectification et régularisation du profil d’une route." ], "id": "fr-reprofilage-fr-noun-8wS8UICf", "raw_tags": [ "Travaux publics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.pʁo.fi.laʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reprofilage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reprofilage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reprofilage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reprofilage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reprofilage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reprofilage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "reprofilage" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec re-", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de profilage, avec le préfixe re-." ], "forms": [ { "form": "reprofilages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des travaux publics" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 106, 117 ] ], "ref": "Office national des forêts, révision d’aménagement forestier 2008-2027 de la forêt domaniale du Val-de-Senones", "text": "Sur la période d’aménagement une réfection généralisée sur 1/3 des routes empierrées et un bicouche, avec reprofilage et rebouchage préalable des nids de poule, sur l’ensemble des routes goudronnées est à prévoir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 150, 162 ] ], "ref": "Jean Barillot, Hervé Cabanes & Philippe Carillo, La route et ses chaussées : Manuel de travaux publics, Éditions Eyrolles, 2018, p. 227", "text": "La technique pourrait être avantageusement optimisée :\n— en assurant l'écoulement de l'eau […].\n— en utilisant une niveleuse ou un finisseur pour les reprofilages de grande longueur ou généralisés." } ], "glosses": [ "Rectification et régularisation du profil d’une route." ], "raw_tags": [ "Travaux publics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.pʁo.fi.laʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reprofilage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reprofilage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reprofilage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reprofilage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reprofilage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reprofilage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "reprofilage" }
Download raw JSONL data for reprofilage meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.