"reprendre le dessus" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de reprendre et de dessus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "La religion était bonne pour les femmes que ça amusait, les dimanches, et pour les enfants, qui en avaient besoin pour grandir dans le respect des parents. Mais il ne fallait pas que les curés reprennent le dessus, comme au bon vieux temps, et soient les maîtres des eaux et de la terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regagner l’avantage qu’on avait perdu."
      ],
      "id": "fr-reprendre_le_dessus-fr-verb-Hnb3wd-v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a bien repris le dessus."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 27",
          "text": "Dès les premiers beaux jours, « je repris le dessus », comme disait ma mère. À la lettre, je ressuscitai. J’élargis, je me fortifiai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se rétablir après une grave maladie."
      ],
      "id": "fr-reprendre_le_dessus-fr-verb-nwEAp-6f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "C'est seulement quand il entrait en scène que Jim reprenait le dessus : il attendait, près du portant de gauche, le moment de se diriger du pas d'un homme qui rêve dans la direction de Jimmy, […]."
        },
        {
          "ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
          "text": "On repartait plein de bonnes résolutions, mais l’ennui ne tardait pas à reprendre le dessus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regagner des forces, une situation."
      ],
      "id": "fr-reprendre_le_dessus-fr-verb-XBnzJ0d0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁɑ̃dʁ lə də.sy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reprendre le dessus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprendre_le_dessus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprendre_le_dessus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprendre_le_dessus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprendre_le_dessus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reprendre le dessus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "er weer bovenop komen"
    }
  ],
  "word": "reprendre le dessus"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de reprendre et de dessus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "La religion était bonne pour les femmes que ça amusait, les dimanches, et pour les enfants, qui en avaient besoin pour grandir dans le respect des parents. Mais il ne fallait pas que les curés reprennent le dessus, comme au bon vieux temps, et soient les maîtres des eaux et de la terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regagner l’avantage qu’on avait perdu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a bien repris le dessus."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 27",
          "text": "Dès les premiers beaux jours, « je repris le dessus », comme disait ma mère. À la lettre, je ressuscitai. J’élargis, je me fortifiai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se rétablir après une grave maladie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "C'est seulement quand il entrait en scène que Jim reprenait le dessus : il attendait, près du portant de gauche, le moment de se diriger du pas d'un homme qui rêve dans la direction de Jimmy, […]."
        },
        {
          "ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
          "text": "On repartait plein de bonnes résolutions, mais l’ennui ne tardait pas à reprendre le dessus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regagner des forces, une situation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁɑ̃dʁ lə də.sy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reprendre le dessus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprendre_le_dessus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprendre_le_dessus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprendre_le_dessus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprendre_le_dessus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reprendre le dessus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "er weer bovenop komen"
    }
  ],
  "word": "reprendre le dessus"
}