See replat in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "perlât" }, { "word": "plâtre" }, { "word": "plâtré" }, { "word": "prèlât" }, { "word": "prélat" }, { "word": "prélât" }, { "word": "prêlât" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec re-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de plat, avec le préfixe re-." ], "forms": [ { "form": "replats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la géographie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Rodolphe Töpffer, Nouveaux voyages en zigzag", "text": "On n’y rencontre l’aubaine d’aucun replat consolateur." }, { "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 76", "text": "Sur l'escarpement voisin de la verticale, croissent dans les fentes ou les petits replats ménagés par la cassure géométrique de la roche : […]." }, { "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 68", "text": "Maintenant nous sommes au pied des abrupts de la « Nonne », arrêtés sur un replat du glacier." }, { "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968", "text": "Elle avait cru entendre des bûcherons, elle s’était engagée trop avant et sans doute allait-elle se perdre, tomber sur un replat où elle tournerait en rond pour finir par descendre une autre pente." }, { "ref": "Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, pages 85-94", "text": "À une douzaine de kilomètres en aval de Combloux, […], on note un replat où affleurent quelques blocs erratiques granitiques." } ], "glosses": [ "Petit plateau horizontal dans les montagnes ou sur une voie." ], "id": "fr-replat-fr-noun-Rh3glfaj", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.pla\\" }, { "ipa": "\\ʁə.pla\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "flat area" } ], "word": "replat" }
{ "anagrams": [ { "word": "perlât" }, { "word": "plâtre" }, { "word": "plâtré" }, { "word": "prèlât" }, { "word": "prélat" }, { "word": "prélât" }, { "word": "prêlât" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec re-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de plat, avec le préfixe re-." ], "forms": [ { "form": "replats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la géographie" ], "examples": [ { "ref": "Rodolphe Töpffer, Nouveaux voyages en zigzag", "text": "On n’y rencontre l’aubaine d’aucun replat consolateur." }, { "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 76", "text": "Sur l'escarpement voisin de la verticale, croissent dans les fentes ou les petits replats ménagés par la cassure géométrique de la roche : […]." }, { "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 68", "text": "Maintenant nous sommes au pied des abrupts de la « Nonne », arrêtés sur un replat du glacier." }, { "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968", "text": "Elle avait cru entendre des bûcherons, elle s’était engagée trop avant et sans doute allait-elle se perdre, tomber sur un replat où elle tournerait en rond pour finir par descendre une autre pente." }, { "ref": "Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, pages 85-94", "text": "À une douzaine de kilomètres en aval de Combloux, […], on note un replat où affleurent quelques blocs erratiques granitiques." } ], "glosses": [ "Petit plateau horizontal dans les montagnes ou sur une voie." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.pla\\" }, { "ipa": "\\ʁə.pla\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "flat area" } ], "word": "replat" }
Download raw JSONL data for replat meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.