See rentrure in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé du verbe rentrer et du suffixe -ure." ], "forms": [ { "form": "rentrures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joseph Liblin, August Gasser, Angel Ingold, Revue d'Alsace, Volume 27, 1875", "text": "Toute la difficulté de l’impression à couleurs multiples réside dans la rentrure exacte des tons juxtaposés." } ], "glosses": [ "Lors d’une impression en polychromie d’un tissu, endroit où se juxtaposent les différentes couleurs." ], "id": "fr-rentrure-fr-noun-lS6ERUYd" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, Volume 3, 1830", "text": "L’un de ces dessins était à une couleur et l’autre à deux, imprimés à la fois sur une machine à deux rouleaux, auxquels on avait joint une rentrure jaune à la main." } ], "glosses": [ "Couleur comprenant le mordant et la teinture permettant des rentrures précises." ], "id": "fr-rentrure-fr-noun-6wlu6Qzd", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Description des machines et procédés consignés dans les brevets d'invention, de perfectionnement et d'importation, Éditeur Bouchard-Huzard, 1850", "text": "Pour cela, au lieu de se servir de couleurs à l'eau, on se sert de couleurs terreuses; au lieu de patrons et de brosses pour poser les couleurs, on emploie des rentrures ou plaques en bois, comme les fabricants de tapisserie." } ], "glosses": [ "Planche de bois en creux ou en relief permettant d’imprimer un motif sur un tissu en une seule opération de mordançage et de teinture." ], "id": "fr-rentrure-fr-noun-MeKcXCto" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɑ̃.tʁyʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tiskarska forma" } ], "word": "rentrure" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé du verbe rentrer et du suffixe -ure." ], "forms": [ { "form": "rentrures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Joseph Liblin, August Gasser, Angel Ingold, Revue d'Alsace, Volume 27, 1875", "text": "Toute la difficulté de l’impression à couleurs multiples réside dans la rentrure exacte des tons juxtaposés." } ], "glosses": [ "Lors d’une impression en polychromie d’un tissu, endroit où se juxtaposent les différentes couleurs." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, Volume 3, 1830", "text": "L’un de ces dessins était à une couleur et l’autre à deux, imprimés à la fois sur une machine à deux rouleaux, auxquels on avait joint une rentrure jaune à la main." } ], "glosses": [ "Couleur comprenant le mordant et la teinture permettant des rentrures précises." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Description des machines et procédés consignés dans les brevets d'invention, de perfectionnement et d'importation, Éditeur Bouchard-Huzard, 1850", "text": "Pour cela, au lieu de se servir de couleurs à l'eau, on se sert de couleurs terreuses; au lieu de patrons et de brosses pour poser les couleurs, on emploie des rentrures ou plaques en bois, comme les fabricants de tapisserie." } ], "glosses": [ "Planche de bois en creux ou en relief permettant d’imprimer un motif sur un tissu en une seule opération de mordançage et de teinture." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɑ̃.tʁyʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tiskarska forma" } ], "word": "rentrure" }
Download raw JSONL data for rentrure meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.