See renouement in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "enrouement" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de renouer, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "renouements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "renoûment" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Quotidien du Peuple 09/11/2000", "text": "Renouement des relations diplomatiques entre l'Egypte et l'Irak: Le ministre égyptien des Affaires étrangères Amr Mussa a annoncé dans la nuit du 7 novembre au Caire que l'Egypte et l'Irak ont rétabli leurs relations diplomatiques après dix ans de rupture." } ], "glosses": [ "Action de renouer." ], "id": "fr-renouement-fr-noun-tGXtTXi7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre de Coulevain, Au cœur de la vie, “Paris” ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1908, p. 402", "text": "Le renouement de ces deux vies donne lieu à une foule d'incidents qui m'amusent ou m'attendrissent. La bague de divorce a été vendue et le prix affecté à un orphelin." }, { "ref": "Ressourcement: Pourquoi la méthode prophétique?", "text": "Seul le renouement avec notre histoire modèle peut nous sortir de cette profonde crise; et le renouement avec notre histoire signifie d'abord le renouement avec Dieu tel que le Prophète nous en a montré le chemin par son exemple." } ], "glosses": [ "Réconciliation." ], "id": "fr-renouement-fr-noun-87peJ2QM", "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Renouement de mots: Production automatique d’un retour à la ligne lorsqu’un texte atteint la fin d’une ligne, de telle sorte qu’aucun mot ne soit coupé en fin de ligne." }, { "text": "Un éditeur de texte reporte à la ligne suivante les mots d’un paragraphe qui n’ont pas leur place entre les marges; cela s’appelle le renouement automatique des mots ." } ], "glosses": [ "Procédé par lequel on reporte automatiquement à la ligne suivante un mot qui n'a pu être affiché à la fin de la ligne précédente." ], "id": "fr-renouement-fr-noun-ftvp1J4O" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.nu.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ponovno uspostavljanje" } ], "word": "renouement" }
{ "anagrams": [ { "word": "enrouement" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de renouer, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "renouements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "renoûment" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Quotidien du Peuple 09/11/2000", "text": "Renouement des relations diplomatiques entre l'Egypte et l'Irak: Le ministre égyptien des Affaires étrangères Amr Mussa a annoncé dans la nuit du 7 novembre au Caire que l'Egypte et l'Irak ont rétabli leurs relations diplomatiques après dix ans de rupture." } ], "glosses": [ "Action de renouer." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre de Coulevain, Au cœur de la vie, “Paris” ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1908, p. 402", "text": "Le renouement de ces deux vies donne lieu à une foule d'incidents qui m'amusent ou m'attendrissent. La bague de divorce a été vendue et le prix affecté à un orphelin." }, { "ref": "Ressourcement: Pourquoi la méthode prophétique?", "text": "Seul le renouement avec notre histoire modèle peut nous sortir de cette profonde crise; et le renouement avec notre histoire signifie d'abord le renouement avec Dieu tel que le Prophète nous en a montré le chemin par son exemple." } ], "glosses": [ "Réconciliation." ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Renouement de mots: Production automatique d’un retour à la ligne lorsqu’un texte atteint la fin d’une ligne, de telle sorte qu’aucun mot ne soit coupé en fin de ligne." }, { "text": "Un éditeur de texte reporte à la ligne suivante les mots d’un paragraphe qui n’ont pas leur place entre les marges; cela s’appelle le renouement automatique des mots ." } ], "glosses": [ "Procédé par lequel on reporte automatiquement à la ligne suivante un mot qui n'a pu être affiché à la fin de la ligne précédente." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.nu.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ponovno uspostavljanje" } ], "word": "renouement" }
Download raw JSONL data for renouement meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.