"remue-méninges" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé à partir des formes de remuer et de méninge, par analogie parodique avec remue-ménage ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La DGLFLF et sa Commission d'enrichissement de la langue française recommandent ^([2]) l’emploi de remue-méninges à la place de brainstorming pour les services de l’État français et ses établissements publics ^([3]). L’Office québécois de la langue française recommande lui aussi l’usage du mot remue-méninges ^([4])."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "remue-ménage"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "remue-méninge"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le prof peut décider, suite à un remue-méninges en grand groupe, que toute la classe participe à l'élaboration d'un plan provisoire."
        },
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 148",
          "text": "– Vous savez ce qu’il propose pour remplacer le mot brainstorming ? Remue-méninges ! Vous nous voyez participer à une séance de remue-méninges ? Cela n’a d’ailleurs aucune importance car le brainstorming ne se pratique plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail d’un groupe cherchant à produire le maximum d’idées par la libre association d’idées, la spontanéité des suggestions et l’interdiction de critiquer les idées énoncées par les participants."
      ],
      "id": "fr-remue-méninges-fr-noun-rZn4d4b0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.my.me.nɛ̃ʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brainstorming"
    },
    {
      "word": "synectique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brainstorming"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿaṣf·un d̲ihniyy·un",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَصْفٌ ذِهْنِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "lluvia de ideas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "brainstorming"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "burza mózgów"
    }
  ],
  "word": "remue-méninges"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé à partir des formes de remuer et de méninge, par analogie parodique avec remue-ménage ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La DGLFLF et sa Commission d'enrichissement de la langue française recommandent ^([2]) l’emploi de remue-méninges à la place de brainstorming pour les services de l’État français et ses établissements publics ^([3]). L’Office québécois de la langue française recommande lui aussi l’usage du mot remue-méninges ^([4])."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "remue-ménage"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "remue-méninge"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le prof peut décider, suite à un remue-méninges en grand groupe, que toute la classe participe à l'élaboration d'un plan provisoire."
        },
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 148",
          "text": "– Vous savez ce qu’il propose pour remplacer le mot brainstorming ? Remue-méninges ! Vous nous voyez participer à une séance de remue-méninges ? Cela n’a d’ailleurs aucune importance car le brainstorming ne se pratique plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail d’un groupe cherchant à produire le maximum d’idées par la libre association d’idées, la spontanéité des suggestions et l’interdiction de critiquer les idées énoncées par les participants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.my.me.nɛ̃ʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brainstorming"
    },
    {
      "word": "synectique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brainstorming"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿaṣf·un d̲ihniyy·un",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَصْفٌ ذِهْنِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "lluvia de ideas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "brainstorming"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "burza mózgów"
    }
  ],
  "word": "remue-méninges"
}