"remontrante" meaning in Français

See remontrante in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\, \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\ Forms: remontrant [singular, masculine], remontrants [plural, masculine], remontrantes [plural, feminine]
Rhymes: \ɑ̃t\
  1. Féminin singulier de remontrant. Form of: remontrant
    Sense id: fr-remontrante-fr-adj-wcy-Pj6f Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\, \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\ Forms: remontrantes [plural], remontrant [masculine]
Rhymes: \ɑ̃t\
  1. Femme membre de la fraternité remontrante.
    Sense id: fr-remontrante-fr-noun-gkCdkAfv Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-montra"
    },
    {
      "word": "materneront"
    },
    {
      "word": "rementorant"
    },
    {
      "word": "rentameront"
    },
    {
      "word": "reremontant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ante",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de remontrant, avec le suffixe -ante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remontrantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "remontrant",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme membre de la fraternité remontrante."
      ],
      "id": "fr-remontrante-fr-noun-gkCdkAfv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "remontrante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-montra"
    },
    {
      "word": "materneront"
    },
    {
      "word": "rementorant"
    },
    {
      "word": "rentameront"
    },
    {
      "word": "reremontant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ante",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de remontrant, avec le suffixe -ante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remontrant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "remontrants",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "remontrantes",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DO PAÇO, David. Des religions dans la ville : ressorts et stratégies de coexistence dans l'Europe des XVIe-XVIIIe siècles. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2010, page 62",
          "text": "L'Église arminienne, ou remontrante d'après la remontrance adressée en 1610 aux États-Généraux par l'ancien pasteur de Maurice d'Orange, Johannes Uytenbogaert …, et quarante-trois de ses confrères, est interdite"
        },
        {
          "ref": "Thierry Allain, Les Provinces-Unies à l'époque moderne: De la Révolte à la République batave, Armand Colin, Malakoff, 2019, page 44",
          "text": "Dans les congrégations, surtout en Hollande, les conséquences du synode furent immédiates. Près de deux cent pasteurs arminiens furent déchargés de leur ministère. Uytenbogaert dut prendre la fuite, et s'exila à Anvers. Il ne revint aux Provinces-Unies qu'après le décès de Maurice d'Orange, et structura depuis les Pays-Bas la Fraternité remontrante …"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "remontrant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de remontrant."
      ],
      "id": "fr-remontrante-fr-adj-wcy-Pj6f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remontrante"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-montra"
    },
    {
      "word": "materneront"
    },
    {
      "word": "rementorant"
    },
    {
      "word": "rentameront"
    },
    {
      "word": "reremontant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français suffixés avec -ante",
    "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de remontrant, avec le suffixe -ante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remontrantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "remontrant",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Femme membre de la fraternité remontrante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "remontrante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-montra"
    },
    {
      "word": "materneront"
    },
    {
      "word": "rementorant"
    },
    {
      "word": "rentameront"
    },
    {
      "word": "reremontant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -ante",
    "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de remontrant, avec le suffixe -ante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remontrant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "remontrants",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "remontrantes",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DO PAÇO, David. Des religions dans la ville : ressorts et stratégies de coexistence dans l'Europe des XVIe-XVIIIe siècles. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2010, page 62",
          "text": "L'Église arminienne, ou remontrante d'après la remontrance adressée en 1610 aux États-Généraux par l'ancien pasteur de Maurice d'Orange, Johannes Uytenbogaert …, et quarante-trois de ses confrères, est interdite"
        },
        {
          "ref": "Thierry Allain, Les Provinces-Unies à l'époque moderne: De la Révolte à la République batave, Armand Colin, Malakoff, 2019, page 44",
          "text": "Dans les congrégations, surtout en Hollande, les conséquences du synode furent immédiates. Près de deux cent pasteurs arminiens furent déchargés de leur ministère. Uytenbogaert dut prendre la fuite, et s'exila à Anvers. Il ne revint aux Provinces-Unies qu'après le décès de Maurice d'Orange, et structura depuis les Pays-Bas la Fraternité remontrante …"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "remontrant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de remontrant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remontrante"
}

Download raw JSONL data for remontrante meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.