"relevable" meaning in Français

See relevable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁəl.vabl\ Forms: relevables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut relever.
    Sense id: fr-relevable-fr-adj-MY929Gwq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pomičan (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "révélable"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "irrelevable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de relever, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "relevables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Kersuzan, Défendre la Bresse et le Bugey, Presses universitaires de Lyon, 2005",
          "text": "Les portes d’accès n’ouvrent jamais directement sur le chemin de ronde, mais sur un pont de planches, un tablier relevable, un petit escalier de bois ou une échelle."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Astier, Social et intervention sociale, Armand Colin, Paris, 2010",
          "text": "Sans relâche, surintendantes et visiteuses procèdent au classement des familles ouvrières et établissent un partage entre les « relevables » et les « irrelevables ». Les pauvres « irrelevables » ne peuvent être intégrés de façon stable à la production."
        },
        {
          "ref": "Fabienne Joigneault, Limouzin Van révolutionne le marché du van avec son toit relevable, francebleu.fr, 28 juin 2024",
          "text": "L’entreprise limougeaude Limouzine Van veut révolutionner le marché du véhicule de loisirs avec une innovation : un toit relevable à la verticale, qui crée plus d’espace que les toits inclinés déjà existants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut relever."
      ],
      "id": "fr-relevable-fr-adj-MY929Gwq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁəl.vabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pomičan"
    }
  ],
  "word": "relevable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "révélable"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "irrelevable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de relever, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "relevables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Kersuzan, Défendre la Bresse et le Bugey, Presses universitaires de Lyon, 2005",
          "text": "Les portes d’accès n’ouvrent jamais directement sur le chemin de ronde, mais sur un pont de planches, un tablier relevable, un petit escalier de bois ou une échelle."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Astier, Social et intervention sociale, Armand Colin, Paris, 2010",
          "text": "Sans relâche, surintendantes et visiteuses procèdent au classement des familles ouvrières et établissent un partage entre les « relevables » et les « irrelevables ». Les pauvres « irrelevables » ne peuvent être intégrés de façon stable à la production."
        },
        {
          "ref": "Fabienne Joigneault, Limouzin Van révolutionne le marché du van avec son toit relevable, francebleu.fr, 28 juin 2024",
          "text": "L’entreprise limougeaude Limouzine Van veut révolutionner le marché du véhicule de loisirs avec une innovation : un toit relevable à la verticale, qui crée plus d’espace que les toits inclinés déjà existants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut relever."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁəl.vabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pomičan"
    }
  ],
  "word": "relevable"
}

Download raw JSONL data for relevable meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.