See regrette in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je regrette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on regrette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je regrette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on regrette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Édith Couture Saint-André, Le dernier Noël de Lucifer, 2016",
"text": "Je regrette Key West où Philippe et moi avions improvisé une lune de miel suave et tiède, où nous avions passé des journées jaunes de soleil et bleues de mer, où nous avions bu des piña-coladas beiges et crémeux, des margaritas vertes et salées."
}
],
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de regretter."
],
"id": "fr-regrette-fr-verb-cw6BUoaG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
64
]
],
"ref": "Le nouvel observateur, 1997",
"text": "Éternel mouton noir de la chiraquie, Philippe Séguin la regrette également, conscient plus que tout autre du lien qui unit les conjurés : la volonté de « déséguiniser » Chirac, de fermer la parenthèse qui avait vu le candidat RPR à la présidentielle chasser sur des terres de gauche dans l’unique but de prendre à revers Balladur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de regretter."
],
"id": "fr-regrette-fr-verb-BANLVZoW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de regretter."
],
"id": "fr-regrette-fr-verb-Uuqb1-iJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de regretter."
],
"id": "fr-regrette-fr-verb-gSEcshWp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de regretter."
],
"id": "fr-regrette-fr-verb-4PUXWVby"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ɡʁɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-regrette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-regrette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-regrette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-regrette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-regrette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-regrette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "regrette"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je regrette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on regrette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je regrette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on regrette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Édith Couture Saint-André, Le dernier Noël de Lucifer, 2016",
"text": "Je regrette Key West où Philippe et moi avions improvisé une lune de miel suave et tiède, où nous avions passé des journées jaunes de soleil et bleues de mer, où nous avions bu des piña-coladas beiges et crémeux, des margaritas vertes et salées."
}
],
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de regretter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
64
]
],
"ref": "Le nouvel observateur, 1997",
"text": "Éternel mouton noir de la chiraquie, Philippe Séguin la regrette également, conscient plus que tout autre du lien qui unit les conjurés : la volonté de « déséguiniser » Chirac, de fermer la parenthèse qui avait vu le candidat RPR à la présidentielle chasser sur des terres de gauche dans l’unique but de prendre à revers Balladur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de regretter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de regretter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de regretter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "regretter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de regretter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ɡʁɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-regrette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-regrette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-regrette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-regrette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-regrette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-regrette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "regrette"
}
Download raw JSONL data for regrette meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.