See refus d'obstacle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"composé de refus, d’ et obstacle"
],
"forms": [
{
"form": "refus d'obstacles",
"ipas": [
"\\ʁə.fy d‿ɔp.stakl\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
123
]
],
"ref": "Ouest-France avec AFP, JO. Après le refus d’obstacle d’un cheval ayant coûté un titre, le pentathlon va changer ses règles, 16/08/2021",
"text": "Après la mise en lumière du pentathlon pendant les Jeux olympiques de Tokyo, et la scène devenue virale du refus d’obstacle du cheval « Saint Boy » ayant coûté la médaille d’or à l’Allemande Annika Schleu, la fédération du sport annonce qu’elle va changer les règles autour de l’épreuve d’équitation."
}
],
"glosses": [
"Dans une épreuve de saut d’obstacles, fait pour un cheval de refuser d’effectuer un saut par dessus un obstacle"
],
"id": "fr-refus_d'obstacle-fr-noun-ZCbGlxYv",
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
185
]
],
"ref": "Hugo Septier, \"Un refus d'obstacle\": Attal critique les \"reniements\" de Bardella et du RN avant les législatives, 18/06/2024",
"text": "\"On voit depuis quelques jours que, s'agissant de Jordan Bardella, il y a de moins en moins de programme et de plus en plus de conditions. Ça commence à ressembler à un refus d'obstacle quand même tout ça\", attaque le locataire de Matignon."
}
],
"glosses": [
"Manière de reprocher a une autre personne son refus de se confronter a un problème."
],
"id": "fr-refus_d'obstacle-fr-noun-amyZcKqq",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.fy d‿ɔp.stakl\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fence refusal"
}
],
"word": "refus d'obstacle"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"composé de refus, d’ et obstacle"
],
"forms": [
{
"form": "refus d'obstacles",
"ipas": [
"\\ʁə.fy d‿ɔp.stakl\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’équitation"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
123
]
],
"ref": "Ouest-France avec AFP, JO. Après le refus d’obstacle d’un cheval ayant coûté un titre, le pentathlon va changer ses règles, 16/08/2021",
"text": "Après la mise en lumière du pentathlon pendant les Jeux olympiques de Tokyo, et la scène devenue virale du refus d’obstacle du cheval « Saint Boy » ayant coûté la médaille d’or à l’Allemande Annika Schleu, la fédération du sport annonce qu’elle va changer les règles autour de l’épreuve d’équitation."
}
],
"glosses": [
"Dans une épreuve de saut d’obstacles, fait pour un cheval de refuser d’effectuer un saut par dessus un obstacle"
],
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
185
]
],
"ref": "Hugo Septier, \"Un refus d'obstacle\": Attal critique les \"reniements\" de Bardella et du RN avant les législatives, 18/06/2024",
"text": "\"On voit depuis quelques jours que, s'agissant de Jordan Bardella, il y a de moins en moins de programme et de plus en plus de conditions. Ça commence à ressembler à un refus d'obstacle quand même tout ça\", attaque le locataire de Matignon."
}
],
"glosses": [
"Manière de reprocher a une autre personne son refus de se confronter a un problème."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.fy d‿ɔp.stakl\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fence refusal"
}
],
"word": "refus d'obstacle"
}
Download raw JSONL data for refus d'obstacle meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-30 from the frwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.