"redressement judiciaire" meaning in Français

See redressement judiciaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁə.dʁɛs.mɑ̃ ʒy.di.sjɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-redressement judiciaire.wav , LL-Q150 (fra)-ChoumX-redressement judiciaire.wav Forms: redressements judiciaires [plural]
  1. En droit français, procédure collective dans laquelle est placée une entreprise lorsqu’elle est en cessation de paiement, tant qu’un redressement de l’activité est envisageable.
    Sense id: fr-redressement_judiciaire-fr-noun-ZClUvyNQ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: procédure collective Related terms: cessation de paiements, liquidation judiciaire, mandataire judiciaire, période d’observation Translations: Konkursverwaltung [feminine] (Allemand), receivership (Anglais), procedura pravosudnog popravka (Croate), gerechtelijk herstel [neuter] (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de redressement et de judiciaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redressements judiciaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "procédure collective"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cessation de paiements"
    },
    {
      "word": "liquidation judiciaire"
    },
    {
      "word": "mandataire judiciaire"
    },
    {
      "word": "période d’observation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "S.D.A, «Marchés publics : rappel des règles sur l’accès des entreprises en redressement judiciaire », article publié sur lemoniteur.fr le 27 octobre 2015",
          "text": "Or, rappelle le député, « une procédure de redressement judiciaire commence par une période d’observation d’une durée maximale de six mois, renouvelable une fois. Pendant cette période d’observation, il sera impossible à l’entreprise en difficulté de candidater pour un marché de plusieurs années, l’empêchant par là même de redresser sa situation ». Aussi appelle-t-il de ses vœux un changement de la réglementation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En droit français, procédure collective dans laquelle est placée une entreprise lorsqu’elle est en cessation de paiement, tant qu’un redressement de l’activité est envisageable."
      ],
      "id": "fr-redressement_judiciaire-fr-noun-ZClUvyNQ",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.dʁɛs.mɑ̃ ʒy.di.sjɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-redressement judiciaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-redressement_judiciaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-redressement_judiciaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-redressement_judiciaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-redressement_judiciaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-redressement judiciaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ChoumX-redressement judiciaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-ChoumX-redressement_judiciaire.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-redressement_judiciaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-ChoumX-redressement_judiciaire.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-redressement_judiciaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Villeurbanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ChoumX-redressement judiciaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Konkursverwaltung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "receivership"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "procedura pravosudnog popravka"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gerechtelijk herstel"
    }
  ],
  "word": "redressement judiciaire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de redressement et de judiciaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redressements judiciaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "procédure collective"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cessation de paiements"
    },
    {
      "word": "liquidation judiciaire"
    },
    {
      "word": "mandataire judiciaire"
    },
    {
      "word": "période d’observation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "S.D.A, «Marchés publics : rappel des règles sur l’accès des entreprises en redressement judiciaire », article publié sur lemoniteur.fr le 27 octobre 2015",
          "text": "Or, rappelle le député, « une procédure de redressement judiciaire commence par une période d’observation d’une durée maximale de six mois, renouvelable une fois. Pendant cette période d’observation, il sera impossible à l’entreprise en difficulté de candidater pour un marché de plusieurs années, l’empêchant par là même de redresser sa situation ». Aussi appelle-t-il de ses vœux un changement de la réglementation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En droit français, procédure collective dans laquelle est placée une entreprise lorsqu’elle est en cessation de paiement, tant qu’un redressement de l’activité est envisageable."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.dʁɛs.mɑ̃ ʒy.di.sjɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-redressement judiciaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-redressement_judiciaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-redressement_judiciaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-redressement_judiciaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-redressement_judiciaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-redressement judiciaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ChoumX-redressement judiciaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-ChoumX-redressement_judiciaire.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-redressement_judiciaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-ChoumX-redressement_judiciaire.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-redressement_judiciaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Villeurbanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ChoumX-redressement judiciaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Konkursverwaltung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "receivership"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "procedura pravosudnog popravka"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gerechtelijk herstel"
    }
  ],
  "word": "redressement judiciaire"
}

Download raw JSONL data for redressement judiciaire meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.