See redistribution in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de redistribuer sur le modèle de distribution." ], "forms": [ { "form": "redistributions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "redistribuer" }, { "word": "redistributeur" }, { "word": "redistributif" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Aglietta & Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, 2007, page 217", "text": "La voie sociale-démocrate de la flexisécurité de l'emploi, couplée à une redistribution qui fasse prévaloir un principe de justice sociale à l'encontre des excès de la valeur actionnariale, est le chemin qui distinguera l'Europe dans la mondialisation de ce premier XXIᵉ siècle." }, { "ref": "LoïcTassé, Le testament de M. Trump, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021", "text": "Beaucoup d’Américains ne comprennent toujours pas qu’ils sont appauvris par un système de redistribution qui avantage outrageusement un très petit nombre de personnes extrêmement riches." } ], "glosses": [ "Action de redistribuer, qui peut concerner, en économie, des revenus ou des biens, via des impôts et des transferts sociaux." ], "id": "fr-redistribution-fr-noun-e9pcwv7J" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.dis.tʁi.by.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redistribution.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redistribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redistribution.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redistribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redistribution.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redistribution.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-redistribution.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Eihel-redistribution.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-redistribution.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Eihel-redistribution.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-redistribution.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-redistribution.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Umverteilung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "redistribution" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "razdjeljivanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "redistribución" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "uudelleenjakaminen" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ridistribuzione" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "herverdeling" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "redistribuição" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "omfördelning" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "přerozdělění" } ], "word": "redistribution" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de redistribuer sur le modèle de distribution." ], "forms": [ { "form": "redistributions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "redistribuer" }, { "word": "redistributeur" }, { "word": "redistributif" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Michel Aglietta & Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, 2007, page 217", "text": "La voie sociale-démocrate de la flexisécurité de l'emploi, couplée à une redistribution qui fasse prévaloir un principe de justice sociale à l'encontre des excès de la valeur actionnariale, est le chemin qui distinguera l'Europe dans la mondialisation de ce premier XXIᵉ siècle." }, { "ref": "LoïcTassé, Le testament de M. Trump, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021", "text": "Beaucoup d’Américains ne comprennent toujours pas qu’ils sont appauvris par un système de redistribution qui avantage outrageusement un très petit nombre de personnes extrêmement riches." } ], "glosses": [ "Action de redistribuer, qui peut concerner, en économie, des revenus ou des biens, via des impôts et des transferts sociaux." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.dis.tʁi.by.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redistribution.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redistribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redistribution.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redistribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redistribution.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redistribution.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-redistribution.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Eihel-redistribution.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-redistribution.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Eihel-redistribution.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-redistribution.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-redistribution.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Umverteilung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "redistribution" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "razdjeljivanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "redistribución" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "uudelleenjakaminen" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ridistribuzione" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "herverdeling" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "redistribuição" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "omfördelning" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "přerozdělění" } ], "word": "redistribution" }
Download raw JSONL data for redistribution meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.