"redent" meaning in Français

See redent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁə.dɑ̃\, ʁə.dɑ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redent.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redent.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-redent.wav Forms: redents [plural], redan
  1. Décrochement venant briser la continuité d’un profil.
    Sense id: fr-redent-fr-noun-lp7dTKHs
  2. Décrochement venant briser la continuité d’un profil.
    ressauts que forme le sommet d'un mur devant épouser le profil d'un terrain en pente.
    Sense id: fr-redent-fr-noun-A5TnEzmT Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  3. Décrochement venant briser la continuité d’un profil.
    Décrochement aménagé sur la coque d'un canot ou d'un hydravion, qui permet de faciliter le déjaugeage à grande vitesse.
    Sense id: fr-redent-fr-noun-hVouZcWt Categories (other): Lexique en français de l’astronautique Topics: astronautics
  4. Partie saillante d’une construction.
    Sense id: fr-redent-fr-noun-mvZnUELr
  5. Partie saillante d’une construction.
    Décrochement sur une ligne de Fortification, formant une partie angulaire saillante et permettant la défense notamment d'un point de passage.
    Sense id: fr-redent-fr-noun-tKcep3OQ Categories (other): Lexique en français de la fortification Topics: fortification
  6. Partie saillante d’une construction.
    Ornements de pierre en forme de dents, constitués par la jointure d'arcs consécutifs qui garnissent l'intérieur des meneaux de fenêtres, des intrados d'arcs ou des gables.
    Sense id: fr-redent-fr-noun-nppE0W~h Categories (other): Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  7. Partie saillante aménagée sur une pièce, notamment de révolution.
    Sense id: fr-redent-fr-noun-awzuA7Up Categories (other): Lexique en français de la mécanique Topics: mechanical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: raferk (Kotava)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "denter"
    },
    {
      "word": "d’entre"
    },
    {
      "word": "Detern"
    },
    {
      "word": "Drente"
    },
    {
      "word": "retend"
    },
    {
      "word": "rétend"
    },
    {
      "word": "tender"
    },
    {
      "word": "Tendre"
    },
    {
      "word": "tendre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec re-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dent, avec le préfixe re-, à comparer avec adent et indentation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "redan"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Décrochement venant briser la continuité d’un profil."
      ],
      "id": "fr-redent-fr-noun-lp7dTKHs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un mur construit par redents."
        },
        {
          "text": "Un pignon à redents (syn. pas de moineaux) : pignon découvert se terminant en gradins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décrochement venant briser la continuité d’un profil.",
        "ressauts que forme le sommet d'un mur devant épouser le profil d'un terrain en pente."
      ],
      "id": "fr-redent-fr-noun-A5TnEzmT",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décrochement venant briser la continuité d’un profil.",
        "Décrochement aménagé sur la coque d'un canot ou d'un hydravion, qui permet de faciliter le déjaugeage à grande vitesse."
      ],
      "id": "fr-redent-fr-noun-hVouZcWt",
      "topics": [
        "astronautics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Partie saillante d’une construction."
      ],
      "id": "fr-redent-fr-noun-mvZnUELr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la fortification",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie saillante d’une construction.",
        "Décrochement sur une ligne de Fortification, formant une partie angulaire saillante et permettant la défense notamment d'un point de passage."
      ],
      "id": "fr-redent-fr-noun-tKcep3OQ",
      "topics": [
        "fortification"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie saillante d’une construction.",
        "Ornements de pierre en forme de dents, constitués par la jointure d'arcs consécutifs qui garnissent l'intérieur des meneaux de fenêtres, des intrados d'arcs ou des gables."
      ],
      "id": "fr-redent-fr-noun-nppE0W~h",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie saillante aménagée sur une pièce, notamment de révolution."
      ],
      "id": "fr-redent-fr-noun-awzuA7Up",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-redent.wav",
      "ipa": "ʁə.dɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-redent.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-redent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-redent.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-redent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-redent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "raferk"
    }
  ],
  "word": "redent"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "denter"
    },
    {
      "word": "d’entre"
    },
    {
      "word": "Detern"
    },
    {
      "word": "Drente"
    },
    {
      "word": "retend"
    },
    {
      "word": "rétend"
    },
    {
      "word": "tender"
    },
    {
      "word": "Tendre"
    },
    {
      "word": "tendre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec re-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en kotava",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dent, avec le préfixe re-, à comparer avec adent et indentation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "redan"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Décrochement venant briser la continuité d’un profil."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un mur construit par redents."
        },
        {
          "text": "Un pignon à redents (syn. pas de moineaux) : pignon découvert se terminant en gradins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décrochement venant briser la continuité d’un profil.",
        "ressauts que forme le sommet d'un mur devant épouser le profil d'un terrain en pente."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’astronautique"
      ],
      "glosses": [
        "Décrochement venant briser la continuité d’un profil.",
        "Décrochement aménagé sur la coque d'un canot ou d'un hydravion, qui permet de faciliter le déjaugeage à grande vitesse."
      ],
      "topics": [
        "astronautics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Partie saillante d’une construction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la fortification"
      ],
      "glosses": [
        "Partie saillante d’une construction.",
        "Décrochement sur une ligne de Fortification, formant une partie angulaire saillante et permettant la défense notamment d'un point de passage."
      ],
      "topics": [
        "fortification"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Partie saillante d’une construction.",
        "Ornements de pierre en forme de dents, constitués par la jointure d'arcs consécutifs qui garnissent l'intérieur des meneaux de fenêtres, des intrados d'arcs ou des gables."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la mécanique"
      ],
      "glosses": [
        "Partie saillante aménagée sur une pièce, notamment de révolution."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-redent.wav",
      "ipa": "ʁə.dɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-redent.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-redent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-redent.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-redent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-redent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "raferk"
    }
  ],
  "word": "redent"
}

Download raw JSONL data for redent meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.